separate

[Verenigde Staten]/ˈseprət/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈseprət/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. apart laten zijn; apart laten leven; apart laten zijn
vi. apart zijn; apart leven; weg zijn
adj. apart zijn; alleen zijn
n. een afdruk genomen van een blok; een afdeling

Uitdrukkingen & Collocaties

separate from

gescheiden van

separate out

uit elkaar halen

separate ways

aparte manieren

separate cover

afzonderlijke cover

separate into

onderscheiden in

separate system

apart systeem

separate application

aparte applicatie

separate legal entity

afzonderlijke juridische entiteit

separate unit

aparte eenheid

separate entity

afzonderlijke entiteit

separate property

aparte eigenschap

Voorbeeldzinnen

a bathroom and separate WC.

een badkamer en apart toilet.

They sit in separate seats.

Ze zitten op aparte plaatsen.

the country's partition into separate states.

de verdeling van het land in afzonderlijke staten.

separate sth. into several portions

verdeel iets in verschillende delen

separate mail by postal zones.

apart postmateriaal per postcodegebied

They have gone to separate places.

Ze zijn naar verschillende plaatsen gegaan.

The children sleep in separate beds.

De kinderen slapen in aparte bedden.

accommodation to a separate political entity was not possible.

Accommodatie aan een aparte politieke entiteit was niet mogelijk.

their political aim is a separate Tamil homeland.

hun politieke doel is een afzonderlijke Tamil-homeland.

this raises two separate issues.

dit werpt twee afzonderlijke kwesties op.

melt the white and plain chocolate in separate bowls.

Smelt de witte en pure chocolade in aparte kommen.

they were separated by the war.

zij werden door de oorlog gescheiden.

be far separated locally

ver van elkaar gescheiden zijn

keep this one separate from the others

houd deze apart van de anderen

Voorbeelden uit de praktijk

Men and women were kept strictly separated.

Mannen en vrouwen werden strikt gescheiden gehouden.

Bron: BBC Ideas Selection (Bilingual)

I'll write here, separate, the separate stories.

Ik schrijf hier, apart, de afzonderlijke verhalen.

Bron: IELTS Speaking Preparation Guide

He spoke seriously to her as they separated.

Hij sprak serieus tegen haar terwijl ze zich uit elkaar gingen.

Bron: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

All things that come together must eventually separate.

Alle dingen die samenkomen, moeten uiteindelijk uit elkaar gaan.

Bron: Tales of Imagination and Creativity

Because I can keep the leaves beautifully separated.

Omdat ik de bladeren prachtig apart kan houden.

Bron: Connection Magazine

Keep the cheese separate from the meat.

Houd de kaas apart van het vlees.

Bron: Emma's delicious English

The complicated part was determining how Britain would separate itself.

Het ingewikkelde deel was te bepalen hoe Groot-Brittannië zich zou afscheiden.

Bron: CNN 10 Student English March 2019 Collection

We have separate areas for welding, grinding and sawing.

We hebben aparte ruimtes voor lassen, slijpen en zagen.

Bron: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

This expression describes how oil and water naturally separate.

Deze uitdrukking beschrijft hoe olie en water zich op natuurlijke wijze scheiden.

Bron: VOA Special May 2023 Collection

I should know how to separate myself from myself.

Ik zou moeten weten hoe ik mezelf van mezelf kan scheiden.

Bron: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu