impermanencies

[Verenigde Staten]/ˌɪmpɜːˈmænənsiz/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌɪmpɚrˈmænənsiz/

Vertaling

n. de toestand of eigenschap van tijdelijk zijn; tijdelijkheid

Voorbeeldzinnen

the buddhist monk taught his students to embrace the impermanencies of all earthly attachments and find inner peace through acceptance.

De boeddhistische monnik leerde zijn leerlingen om de tijdelijkheid van alle aardse banden te omarmen en innerlijke vrede te vinden door aanvaarding.

her artwork beautifully captured the emotional impermanencies that characterize human relationships and fleeting moments of connection.

Haar kunstwerk ving prachtig de emotionele tijdelijkheid op die menselijke relaties en vluchtige momenten van verbinding kenmerken.

scientists study the natural impermanencies of climate patterns to better predict environmental changes and develop mitigation strategies.

Wetenschappers bestuderen de natuurlijke tijdelijkheid van klimaatpatronen om omgevingsveranderingen beter te voorspellen en strategieën voor het verminderen van de impact te ontwikkelen.

the poet wrote extensively about the philosophical impermanencies of beauty, youth, and temporal things that fade with time.

De dichter schreef uitvoerig over de filosofische tijdelijkheid van schoonheid, jeugd en tijdelijke dingen die met de tijd vervagen.

therapists help patients navigate the psychological impermanencies that accompany major life transitions such as divorce or career changes.

Therapeuten helpen patiënten om de psychologische tijdelijkheid te navigeren die gepaard gaat met grote levensveranderingen zoals scheiding of carrièremogelijkheden.

ancient greek philosophers contemplated the cosmic impermanencies of civilizations that rose and fell throughout human history.

Oude Griekse filosofen overdenken de kosmische tijdelijkheid van beschavingen die tijdens de menselijke geschiedenis opkwamen en weer verdwenen.

the photographer dedicated his career to capturing the fleeting impermanencies of light during magical hours at dawn and dusk.

De fotograaf heeft zijn carrière gewijd aan het vangen van de vluchtige tijdelijkheid van licht tijdens magische uren bij zonsopgang en zonsondergang.

seasonal changes serve as constant reminders of the inevitable impermanencies that govern all living organisms on our planet.

Seizoenveranderingen dienen als constante herinnering aan de onvermijdelijke tijdelijkheid die alle levende organismen op onze planeet beheersen.

the comparative religion lecture explored how different traditions address the spiritual impermanencies of life, death, and rebirth.

De vergelijkende religieles besprak hoe verschillende tradities de spirituele tijdelijkheid van leven, dood en hergeboorte aanpakken.

children often struggle with the social impermanencies of friendships when families relocate to new cities or countries.

Kinderen hebben vaak moeite met de sociale tijdelijkheid van vriendschappen wanneer gezinnen zich verhuizen naar nieuwe steden of landen.

modern quantum physics reveals the fundamental impermanencies at the subatomic level where particles constantly emerge and dissolve.

Modern kwantumfysica onthult de fundamentele tijdelijkheid op het subatomaire niveau waar deeltjes constant ontstaan en verdwijnen.

the meditation retreat encouraged participants to accept the existential impermanencies inherent in all human experiences and relationships.

De meditatie-retreat moedigde deelnemers aan om de existentiële tijdelijkheid aan te nemen die inherent is aan alle menselijke ervaringen en relaties.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu