implacable

[Verenigde Staten]/ɪm'plækəb(ə)l/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪm'plækəbl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. niet te sussen of te verzoenen (verwijzend naar woede, haat, vijandigheid, enz.)
n. iets dat niet kan worden gesust of verzoend
adv. op een niet te sussen of te verzoenen manier

Uitdrukkingen & Collocaties

Implacable enemy

Onverbiddelijke vijand

Implacable hatred

Onverbiddelijke haat

Implacable foe

Onverbiddelijke vijand

Implacable resistance

Onverbiddelijke weerstand

Implacable anger

Onverbiddelijke woede

Voorbeeldzinnen

the implacable advance of the enemy.

de onverbiddelijke opmars van de vijand.

implacable foes; implacable suspicion.

onverzoenlijke vijanden; onverzoenlijke argwaan.

he was an implacable enemy of Ted's.

hij was een meedogenloze vijand van Ted.

she was implacable, despite her mild exterior.

ze was onverbiddelijk, ondanks haar milde uiterlijk.

have an implacable hatred for ...

heb een meedogenloze haat voor...

He knew that Karl could be an implacable foe.

Hij wist dat Karl een onverzoenlijke vijand kon zijn.

Voorbeelden uit de praktijk

They're for a girl. Uh, I'm being implacable and relentless.

Ze zijn voor een meisje. Uh, ik ben meedogenloos en onverbiddelijk.

Bron: The Big Bang Theory Season 8

" The enemy is cruel and implacable. A grave danger hangs over our country."

" De vijand is meedogenloos en onverbiddelijk. Er hangt een ernstig gevaar boven ons land."

Bron: The Apocalypse of World War II

But in the face of implacable opposition, it also has made some adjustments.

Maar ondanks de onverbiddelijke oppositie, heeft het ook enkele aanpassingen gemaakt.

Bron: National Geographic Anthology

Oh, please! You know, I'll tell you how he did it. Implacable, relentless badgering.

Ach, alsjeblieft! Weet je, ik zal je vertellen hoe hij het deed. Onverbiddelijk, meedogenlijk lastigvallen.

Bron: The Big Bang Theory Season 8

Why is that man expiring? Why is that other writhing with agony? What means this implacable fury?

Waarom gaat die man ten onder? Waarom is die andere man zich in agoniet wentelend? Wat betekent deze onverbiddelijke woede?

Bron: American Version Language Arts Volume 6

It is no wonder that he and his family have some of the more implacable spirits upon their track.

Het is geen wonder dat hij en zijn familie behoord tot degenen met de meest onverbiddelijke geesten op hun pad.

Bron: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

The pandemic has made us confront this most implacable of truths.

De pandemie heeft ons gedwongen deze meest onverbiddelijke waarheid onder ogen te zien.

Bron: TED Talks (Audio Version) June 2021 Collection

Philip returned home before Richard and quickly became an implacable enemy allying himself with John to sow chaos in England.

Philip keerde thuis terug voordat Richard dat deed en werd snel een onverbiddelijke vijand die zich aan John verbond om chaos te zaaien in Engeland.

Bron: Biography of Famous Historical Figures

He came along as implacable as ever.

Hij kwam over als onverbiddelijk als altijd.

Bron: TED Talks (Video Edition) December 2018 Collection

The expression of his face was implacable.

De uitdrukking van zijn gezicht was onverbiddelijk.

Bron: The Mystery of 813 (Part 1)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu