linden

[Verenigde Staten]/'lɪndən/
[Verenigd Koninkrijk]/'lɪndən/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een boom van het geslacht Tilia, vooral de gewone linde, met hartvormige bladeren en geurige geelachtige bloemen
adj. van of gerelateerd aan de lindenboomfamilie
Word Forms
Plurallindens

Uitdrukkingen & Collocaties

common linden tree

gewone linde boom

fragrant linden blossom

geurige linde bloei

shady linden avenue

beschaduwe linde laan

Voorbeeldzinnen

The linden tree in the backyard provides shade in the summer.

De linde in de achtertuin zorgt voor schaduw in de zomer.

The linden blossom has a sweet fragrance.

De linde bloem heeft een zoete geur.

Linden tea is known for its calming properties.

Lindethee staat bekend om zijn kalmerende eigenschappen.

The linden leaves rustled in the wind.

De linde bladeren ritselden in de wind.

The linden wood is often used in furniture making.

Lindehout wordt vaak gebruikt voor het maken van meubels.

Bees are attracted to linden trees for their nectar.

Bijen worden aangetrokken tot linden vanwege hun nectar.

The linden tree is a symbol of strength and protection.

De linde is een symbool van kracht en bescherming.

Linden honey is prized for its delicate flavor.

Lindenhoning wordt gewaardeerd om zijn delicate smaak.

The linden tree is also known as the lime tree.

De linde wordt ook wel de lime genoemd.

Linden trees are commonly found in parks and gardens.

Linden zijn vaak te vinden in parken en tuinen.

Voorbeelden uit de praktijk

" I am old Baucis! " murmured the linden tree.

Ik ben oude Baucis! murmelde de linde.

Bron: American Elementary School English 4

Rocked him in his linden cradle.

Hij wiegde hem in zijn lindekrib.

Bron: American Elementary School English 5

One was an oak, and the other a linden tree.

De ene was een eik, en de andere een linde.

Bron: American Elementary School English 4

Unter den Linden, under the linden trees, the name of a street in Berlin, Germany.

Unter den Linden, onder de linden, de naam van een straat in Berlijn, Duitsland.

Bron: Southwest Associated University English Textbook

The sun was already descending behind the unfolding lindens, and the mosquitos filled the room, stinging him.

De zon was al aan het zakken achter de ontluikende linden, en de muggen vulden de kamer, en staken hem.

Bron: Resurrection

Alexander Platz, Thomas Mann is savouring his Noble Prize for literature in the shade of linden trees of Avenue of the Linden.

Alexander Platz, Thomas Mann geniet van zijn Nobelprijs voor literatuur in de schaduw van de linden van de Linden Avenue.

Bron: The Apocalypse of World War II

Alex waits on the South Lawn, within view of the linden trees of the Kennedy Garden, where they first kissed.

Alex wacht op het Zuidelijk Gazon, in het zicht van de linden van de Kennedy Garden, waar ze elkaar voor het eerst kusten.

Bron: Red White & Royal Blue

Nestled among the chestnuts, lindens and acacias that grow there are the prized hornbeam trees, which have been used for generations to keep bees.

Genesteld tussen de kastanjes, linden en acacia's die daar groeien, staan de gewaardeerde veldbomen, die al generaties lang worden gebruikt om bijen te houden.

Bron: Selected English short passages

It was plain enough that the good old couple were now to spend a quiet hundred years or so, Philemon as an oak, and Baucis as a linden tree.

Het was duidelijk dat het goede oude echtpaar nu een rustige honderd jaar of zo zou doorbrengen, Philemon als een eik en Baucis als een linde.

Bron: American Elementary School English 4

For ten years his admirer had been labouring to emulate his astonishingly meticulous chains and cascades of foliage, fruit, flowers, feathers and shells in the same white lime or linden wood.

Gedurende tien jaar had zijn bewonderaar gewerkt aan het nadoen van zijn verbazingwekkend gedetailleerde kettingen en watervallen van loof, fruit, bloemen, veren en schelpen in hetzelfde witte lindehout of witte beukenhout.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu