localizability

[Verenigde Staten]/ˌləʊkəlaɪˈzæbɪləti/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌloʊkəlaɪˈzæbɪləti/

Vertaling

n. De eigenschap of toestand van lokaliseerbaar zijn; de mogelijkheid om toegewezen te worden of beperkt te zijn tot een specifieke locatie of context.

Uitdrukkingen & Collocaties

localizability testing

toetsen van lokaliseerbaarheid

localizability issues

problemen met lokaliseerbaarheid

localizability assessment

beoordeling van lokaliseerbaarheid

check localizability

controleer de lokaliseerbaarheid

localizability review

beoordeling van lokaliseerbaarheid

ensure localizability

zorg voor lokaliseerbaarheid

localizability concerns

zorgen over lokaliseerbaarheid

localizability problems

problemen met lokaliseerbaarheid

localizability analysis

analyse van lokaliseerbaarheid

improve localizability

verbeter de lokaliseerbaarheid

Voorbeeldzinnen

the localizability of the software makes it easy to adapt for different markets.

De localiseerbaarheid van de software maakt het gemakkelijk om het aan te passen voor verschillende markten.

we need to consider the localizability requirements early in the development process.

we moeten de eisen voor localiseerbaarheid vroeg in het ontwikkelingsproces in overweging nemen.

high localizability reduces the time and cost of international expansion.

Hoge localiseerbaarheid vermindert de tijd en kosten van internationale uitbreiding.

the platform's localizability has been improved significantly in this update.

De localiseerbaarheid van de platform is aanzienlijk verbeterd in deze update.

designers should keep localizability in mind when creating user interfaces.

Ontwerpers moeten de localiseerbaarheid in hun hoofd houden bij het maken van gebruikersinterfaces.

poor localizability can lead to costly rework in later stages.

Slechte localiseerbaarheid kan leiden tot kostbare herwerkingen in latere stadia.

the localizability assessment revealed several areas for improvement.

De evaluatie van de localiseerbaarheid heeft verschillende gebieden voor verbetering onthuld.

our framework prioritizes localizability to support global users.

Ons kader stelt localiseerbaarheid voorop om globale gebruikers te ondersteunen.

testing for localizability is an essential part of quality assurance.

Testen op localiseerbaarheid is een essentiële onderdeel van kwaliteitsborging.

the localizability guidelines help developers maintain consistency.

De richtlijnen voor localiseerbaarheid helpen ontwikkelaars om consistentie te behouden.

good localizability ensures that translations appear natural and professional.

Goede localiseerbaarheid zorgt ervoor dat vertalingen natuurlijk en professioneel overkomen.

we evaluated the localizability score before launching in new regions.

we hebben de localiseerbaarheidsscore beoordeeld voordat we lanceerden in nieuwe regio's.

investing in localizability pays off when entering emerging markets.

Investeren in localiseerbaarheid loont als je entree maakt in opkomende markten.

the system architecture supports seamless localizability across languages.

De systeemarchitectuur ondersteunt vloeiende localiseerbaarheid over talen.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu