lock

[Verenigde Staten]/lɒk/
[Verenigd Koninkrijk]/lɑk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. sluisdeur, boot sluizenrem
vt. & vi. vastzetten met een slot, beveiligen door middel van een slot
vi. vastzitten, niet in staat om te bewegen

Uitdrukkingen & Collocaties

lock the door

sluit de deur

unlock the safe

open de kluis

padlock the gate

hang het hangslot aan het hek

lock up

op slot doen

ship lock

schutsluis

lock in

opslot

door lock

deur slot

lock on

op slot

lock system

slot systeem

phase lock

fase vergrendeling

lock out

uitsluiten

lock down

afsluiten

lock chamber

schutkamer

lock loop

vergrendelingslus

wheel lock

stuur slot

lock nut

slotmoer

key lock

sleutel slot

electronic lock

elektronisch slot

hydraulic lock

hydraulisch slot

lock handle

slothendel

safety lock

veiligheidsslot

lock into

vergrendelen in

Voorbeeldzinnen

close and lock a drawer.

sluit en vergrendel een lade.

to lock the car in the garage

de auto in de garage vergrendelen

to screw a lock on a door

een slot op een deur schroeven

The lock froze up with rust.

Het slot bevroor door roest.

don't monkey with that lock!.

rommel niet met dat slot!.

The lock won't catch .

Het slot wil niet vastzetten.

Is a door lock a snaplock?

Is een deuropening een snaplock?

Don't neglect to lock the door.

Vergeet niet de deur te vergrendelen.

The safe locks easily.

De kluis sluit gemakkelijk.

He sprang the lock open.

Hij opende het slot.

The locksmith is repairing locks.

De slotenmaker repareert sloten.

they were locked in an embrace.

zij waren in een omhelzing opgesloten.

we were locked in.

we waren opgesloten.

the prisoners are locked in overnight.

de gevangenen zijn 's nachts opgesloten.

the door will automatically lock behind you.

de deur zal automatisch achter u op slot gaan.

they were locked in a legal battle.

zij waren verwikkeld in een juridische strijd.

they were now locked into the system.

zij waren nu in het systeem ingesloten.

Voorbeelden uit de praktijk

We immediately locked in a stage at Universal.

We hebben direct een podium geboekt bij Universal.

Bron: Selected Film and Television News

I slowly turned the key ( ) the lock.

Ik draaide langzaam de sleutel ( ) het slot.

Bron: English multiple choice exercise.

Is this a lock of your hair?

Is dit een lok van je haar?

Bron: Desperate Housewives Season 7

Alice tried to open the doors—but they were all locked.

Alice probeerde de deuren te openen—maar ze waren allemaal vergrendeld.

Bron: Drama: Alice in Wonderland

Can you lock out the signals that elicit depression?

Kun je de signalen die depressie uitlokken uitschakelen?

Bron: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

And right after that, somebody locked you in.

En direct daarna vergrendelde iemand je binnen.

Bron: Desperate Housewives Season 5

" For me. Break the lock with your hammer" .

Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

She put a new lock on her door.

Ze zette een nieuw slot op haar deur.

Bron: Flowers for Algernon

No, girl doesn't shed a single lock.

Nee, het meisje verliest geen enkele lok.

Bron: Lost Girl Season 4

" Be so good as to turn your lock, and draw your bolt--don't omit it! "

Bron: Wuthering Heights (abridged version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu