key

[Verenigde Staten]/kiː/
[Verenigd Koninkrijk]/kiː/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een klein stuk gevormd metaal met insnijdingen die zijn gemaakt om te passen in de wards van een bepaald slot, dat in een slot wordt gestoken en gedraaid om het te openen of te sluiten; van vitaal of beslissend belang in relatie tot wat volgt; een knop op een typemachine of computer toetsenbord
vt. voer (gegevens) in met behulp van een toetsenbord of keypad; pas (de frequentie van een instrument) aan of stel deze in op een bepaalde waarde
vi. gebruik een sleutel om iets te openen of te sluiten
adj. van groot belang of betekenis; cruciaal of kritisch

Uitdrukkingen & Collocaties

lost key

verloren sleutel

key ingredient

belangrijkste ingrediënt

key point

kernpunt

key factor

belangrijke factor

key in

sleutel in

on key

op tijd

key issue

kernprobleem

key link

belangrijkste link

key component

belangrijke component

public key

publieke sleutel

key management

sleutelbeheer

key project

kernproject

key phrase

kernzin

key position

sleutelpositie

key parameter

belangrijkste parameter

key word

sleutelwoord

key area

kerngebied

key chain

key chain

key on

sleutel aan

private key

privésleutel

press any key

druk op een willekeurige sleutel

key way

sleutel manier

Voorbeeldzinnen

the key of B flat.

de toonsoort Bes.

the grate of a key in a lock.

de kooi van een sleutel in een slot.

the key of E minor.

de toonsoort Em.

an etude in the key of E.

een etude in de toonsoort E.

The key stuck in the lock.

De sleutel zat in het slot.

the keys of a typewriter

de toetsen van een typmachine

a key to the grammar exercises

een sleutel tot de grammatica oefeningen

Gibraltar is the key to the Mediterranean.

Gibraltar is de sleutel tot de Middellandse Zee.

Turn the key anticlockwise.

Draai de sleutel tegen de klok in.

Diligence is the key to success.

Volharding is de sleutel tot succes.

The key fell on the ground with a jingle.

De sleutel viel met een rinkeling op de grond.

the key areas of science.

de belangrijkste gebieden van de wetenschap.

hit the return key by mistake.

per ongeluk de return-toets indrukken.

he put the key in the ignition.

hij stopte de sleutel in de contactslot.

the key to quality and efficiency is professionalism.

de sleutel tot kwaliteit en efficiëntie is professionaliteit.

a bronze trifoliate key handle.

een bronzen sleutelhanger met driebladige vorm.

the ebony keys on a piano

de ebbenhouten toetsen op een piano

This key admits to the garden.

Deze sleutel geeft toegang tot de tuin.

Voorbeelden uit de praktijk

Mrs Hughes, can I borrow the duplicate keys for upstairs?

Mevrouw Hughes, kan ik de dubbele sleutels voor boven lenen?

Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

A decades old technology long shunned by science may hold the key.

Een technologie die tientallen jaren oud is en lang door de wetenschap gemeden werd, kan de sleutel zijn.

Bron: CNN 10 Student English November 2018 Collection

What sober man's key could have scored those grooves?

Welke sleutel van een nuchtere man had die groeven kunnen maken?

Bron: The Sign of the Four

And some say farm finance is the key.

En sommigen zeggen dat landbouwfinanciering de sleutel is.

Bron: Things of the World

I could hear him turning the key in the lock.

Ik kon hem horen de sleutel in het slot draaien.

Bron: Jane Eyre (Abridged Version)

What if we already have the keys?

Wat als we de sleutels al hebben?

Bron: 2020 Celebrity College Graduation Speech

And that's the key to trying to communicate.

En dat is de sleutel tot het proberen te communiceren.

Bron: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

They were asked to unscramble anagrams without using an answer key—which was available.

Ze werden gevraagd anagrammen te ontrafelen zonder een antwoord sleutel te gebruiken—die beschikbaar was.

Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

And in sociology, theoretical paradigms are key.

En in de sociologie zijn theoretische paradigma's essentieel.

Bron: Sociology Crash Course

Well, that sounds like a key ingredient.

Nou, dat klinkt als een belangrijk ingrediënt.

Bron: The Scorpion and the Frog Season 3

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu