lurks

[Verenigde Staten]/lɜːk/
[Verenigd Koninkrijk]/lɜːrk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. op de loer liggen; verborgen liggen
n. een hinderlaag; een verborgen aanwezigheid

Voorbeeldzinnen

He was lurking slyly in the background.

Hij loerend sluipend op de achtergrond.

fear lurks beneath the surface.

Angst schuilt onder het oppervlak.

you'll soon learn the lurks and perks.

Je zult snel de geheimen en voordelen leren.

There is a suspicious man lurking in the shadows.

Er is een verdachte man die in de schaduwen loert.

The murderers lurked behind the trees.

De moordenaars loerden achter de bomen.

a ruthless killer still lurked in the darkness.

een meedogenloze moordenaar loerend in het donker.

danger lurking around every bend.

Gevaar loert om elke bocht.

Treachery lurked behind his smooth manners.

Verraad loerde achter zijn gladde manieren.

Some anxiety still lurked in her mind.

Sommige angst sluimerde nog steeds in haar gedachten.

sharks lurking in the murky grey depths of the sea

Haaien loeren in de troebele grijze diepten van de zee.

something lurked just beyond her range of vision.

Iets loerde net buiten haar gezichtsveld.

Eg.For all his gruff heartiness, there must lurk inside him the soul of an evangelical preacher.

Bijvoorbeeld.Ondanks zijn ruwe vriendelijkheid, er moet iets in hem schuilen van de ziel van een evangelische prediker.

The villagers reported that the lion from the zoo was still lurking close to.

De dorpelingen meldden dat de leeuw uit de dierentuin nog steeds in de buurt loerde.

Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person.

Achter zijn koele uiterlijk schuilt een roekeloos en gefrustreerd persoon.

Voorbeelden uit de praktijk

The killer is still lurking nearby.

De moordenaar loert nog steeds in de buurt.

Bron: Nordic Wild Style Chronicles

Now. now. we mustn't lurk in doorways.

Nu. nu. we moeten niet in deuropeningen loeren.

Bron: Villains' Tea Party

So, is it possible Bigfoot could be lurking out there?

Dus, is het mogelijk dat Bigfoot daar in de buurt loert?

Bron: If there is a if.

“Sniff around, my sweet, they might be lurking in a corner.”

“Snuffel rond, mijn lief, ze zouden in een hoek kunnen loeren.”

Bron: All-Star Read "Harry Potter" Collection

The flight gets turbulent as Hurricane Lee lurks ominously below us.

De vlucht wordt turbulent omdat orkaan Lee dreigend onder ons loert.

Bron: CNN 10 Student English September 2023 Collection

Lily had picked up a fallen flower from the bush behind which Snape lurked.

Lily had picked up a fallen flower from the bush behind which Snape loerde.

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

Among the thousands of newborn stars lurks a surprise.

Onder de duizenden pasgeboren sterren schuilt een verrassing.

Bron: The Final Frontier of the Hubble Space Telescope

It's all the unknown and unexpected dangers that could be lurking hidden in the dark.

Het zijn allemaal de onbekende en onverwachte gevaren die verborgen in het donker kunnen loeren.

Bron: One Hundred Thousand Whys

I don't believe that Giants and Ghouls and White Walkers are lurking beyond The Wall.

Ik geloof niet dat Reuzen en Ghulen en White Walkers aan de andere kant van de Muur loeren.

Bron: Game of Thrones (Season 1)

Misery! --happiness is to be found by its side! Happiness! --misery lurks beneath it!

Ellende! --het geluk is aan zijn zijde te vinden! Geluk! --ellende loert eronder!

Bron: Tao Te Ching

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu