macho

[US]/'mætʃəʊ/
[UK]/'mɑtʃo/
Frequency: Very High

Translation

adj. eigenschappen of kenmerken hebbend die typisch geassocieerd worden met een sterke of agressieve man; mannelijk
Word Forms
Pluralmachoes

Example Sentences

the stereotype of the mechanic as a macho Neanderthal.

het stereotype van de monteur als een macho Neanderthaler.

He emerged with a macho swagger.

Hij kwam zelfverzekerd tevoorschijn.

the big macho tough guy.

de grote macho stoere kerel.

a masking of fear with macho posturing.

een verhullen van angst met macho-houding.

got tired of the macho bit.

was de macho-act moe.

fancied himself to be of a macho cast.

hield ervan om zichzelf als macho te zien.

the rituals of the racing world are as macho as all get-out.

de rituelen van de race wereld zijn zo macho als het kan zijn.

icky boys with all their macho strutting.

naaie jongens met al hun macho pronken.

he likes to kid everyone he's the big macho tough guy.

hij houdt ervan om iedereen voor de gek te houden en zegt dat hij de grote macho stoere kerel is.

she hated being mauled around by macho chauvinist pigs.

ze haatte het om belaagd te worden door macho's die mannen van het mannelijke geslacht zijn.

Real-world Examples

You might want to get in touch with your inner macho.

Je wilt misschien contact opnemen met je innerlijke macho.

Source: white2020

Well, I play the handsome, macho pharmacist..

Nou, ik speel de knappe, macho apotheker.

Source: Friends Season 9

So we sometimes refer to it as being macho!

Dus we noemen het soms macho!

Source: 6 Minute English

Yeah, macho Latino men crying because of football, yeah.

Ja, macho Latino mannen die huilen vanwege voetbal, ja.

Source: American English dialogue

It may be less macho, but it's a lot safer.

Het kan minder macho zijn, maar het is veel veiliger.

Source: BBC Listening Collection November 2016

Stereotypically " macho" people have actually been shown to resist masks more.

Stereotiep 'macho' mensen hebben daadwerkelijk aangetoond meer resistentie te hebben tegen maskers.

Source: PBS Fun Science Popularization

But I grew up in a culture that's very macho.

Maar ik ben opgegroeid in een cultuur die erg macho is.

Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

“Knives were regularly brought to school as a show of macho.”

“Messen werden regelmatig mee naar school genomen als een show van macho.”

Source: Steve Jobs Biography

Well, I was raised in a really, really strong kind of macho culture.

Nou, ik ben opgegroeid in een heel erg sterk soort macho cultuur.

Source: American English dialogue

It was a macho culture, but it wasn't specifically targeted at women.

Het was een macho cultuur, maar het was niet specifiek gericht op vrouwen.

Source: Time

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now