martyred

[Verenigde Staten]/'mɑrtɚd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. schijnbaar lijdend of zichzelf opofferend als een martelaar
v. doden of kwellen

Uitdrukkingen & Collocaties

martyred soldiers

vermoorde soldaten

honoring the martyred

het eren van de vermoorde

Voorbeeldzinnen

she was martyred for her faith.

Ze werd gemarteld vanwege haar geloof.

he got into the car with a martyred air.

Hij stapte met een martelaarsachtige houding in de auto.

in hono(u)r of the martyred dead

ter ere van de vermoorde doden

He was martyred for his beliefs.

Hij werd gemarteld voor zijn overtuigingen.

The soldier was martyred in battle.

De soldaat werd in de strijd vermoord.

She was martyred for her political activism.

Ze werd gemarteld vanwege haar politieke activisme.

The martyr was martyred for refusing to renounce his faith.

De martelaar werd vermoord omdat hij weigerde zijn geloof te verloochenen.

Many martyrs were martyred during the religious persecution.

Veel martelaren werden tijdens de religieuze vervolging vermoord.

The martyrdom of the saints is celebrated on this day.

Het martelaarschap van de heiligen wordt op deze dag gevierd.

He was martyred in defense of his country.

Hij werd vermoord om zijn land te verdedigen.

The martyr's sacrifice inspired others to continue the fight.

Het offer van de martelaar inspireerde anderen om de strijd voort te zetten.

The martyred hero will always be remembered for his courage.

De vermoorde held zal altijd worden herinnerd om zijn moed.

She was martyred for her advocacy of human rights.

Ze werd gemarteld vanwege haar inzet voor mensenrechten.

Voorbeelden uit de praktijk

Oh, don't be such a martyr, Carlos. Okay, it takes two people.

Oh, wees zo niet als een martelaar, Carlos. Oké, er zijn twee mensen nodig.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

In total, we have lost 23 people in this village who have been martyred.

In totaal hebben we 23 mensen verloren in dit dorp die zijn vermoord.

Bron: PBS English News

John like to make a martyr of himself.

John houdt ervan om een martelaar van zichzelf te maken.

Bron: IELTS vocabulary example sentences

" Would you be a martyr? How about it Parker? "

"Zou je een martelaar zijn? Wat zeg je, Parker?"

Bron: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

We lost loved ones, so many martyred in the incident.

We hebben geliefden verloren, zoveel vermoord in het incident.

Bron: PBS English News

No. What you're doing is you're being a martyr.

Nee. Wat je doet is dat je een martelaar bent.

Bron: The Vampire Diaries Season 2

All our sacrifices and all our martyrs have been for this day, he says.

Al onze offers en al onze martelaren zijn voor deze dag, zegt hij.

Bron: NPR News September 2017 Collection

He waited by the passenger door with a martyred expression that was easy to understand.

Hij stond bij de passagiersdeur met een martelende uitdrukking die gemakkelijk te begrijpen was.

Bron: Twilight: Eclipse

You're being a martyr. That's not heroic. It's tragic.

Je bent een martelaar. Dat is niet heldhaftig. Het is tragisch.

Bron: The Vampire Diaries Season 2

To some people, including Turkish president, for instance, Recep Tayyip Erdogan, he has become a martyr.

Voor sommige mensen, waaronder de Turkse president, bijvoorbeeld Recep Tayyip Erdogan, is hij een martelaar geworden.

Bron: NPR News June 2019 Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu