Circe metamorphosed men into swine.
Circe veranderde mannen in zwijnen.
A larva metamorphose into a chrysalis and then into a butterfly.
Een larve verandert in een pop en vervolgens in een vlinder.
The caterpillar has metamorphosed into a butterfly.
De rups heeft zich veranderd in een vlinder.
feed the larvae to your fish before they metamorphose into adults.
Voer de larven aan je vissen voordat ze zich veranderen in volwassenen.
It has a prismatic and splintery texture and is abundant in regionally metamorphosed (see metamorphism) rocks such as schists.
Het heeft een prismatische en splinterachtige textuur en komt overvloedig voor in regionaal gemetamorfoseerde gesteenten (zie metamorfose) zoals schisten.
Hwanung metamorphosed himself, lay with her, and begot a son called Tangun Wanggom.
Hwanung veranderde zichzelf, lag met haar en verwekte een zoon genaamd Tangun Wanggom.
To date, komatiites with spinifex textures have not been found in the supracrustal rocks, but rock sequences similar to greenstones metamorphosed up to upper amphibolite facies are often observed.
Tot op heden zijn komatiieten met spinifex-texturen niet gevonden in de supracrustale gesteenten, maar gesteentevormingen die vergelijkbaar zijn met groenschisten en tot in de hogere amfiboliet facies zijn gemetamorfoseerd, worden vaak waargenomen.
They were exhumed upto the surface together with the Dabie complex after they were metamorphosed into eclogite at depth.During exhumation eclogite underwent different degrees of retrometamorphism.
Ze werden tot aan het oppervlak geëxhumiseerd, samen met het Dabie-complex, nadat ze in de diepte waren omgezet in eclogiet. Tijdens de exhumatie onderging eclogiet verschillende graden van retrometamorfose.
A series of colourful digital portraits suddenly metamorphosed into pictures of antique carpets.
Een reeks kleurrijke digitale portretten veranderde plotseling in afbeeldingen van antieke tapijten.
Bron: The Economist (Summary)And after metamorphosing into the adult butterfly, their bright colours advertise their toxicity.
En nadat ze in de volwassen vlinder veranderden, konden hun heldere kleuren hun toxiciteit aankondigen.
Bron: The secrets of our planet.Phaethon's sisters gathered on the riverbank to weep, gradually metamorphosing into poplar trees that leaked precious amber into the water.
De zusters van Phaethon verzamelden zich op de oever om te huilen, geleidelijk veranderend in populieren die kostbaar amber lekten in het water.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMaybe you would see him metamorphosing.
Misschien zou je hem zien veranderen.
Bron: BBC IdeasTheir rickety cottage had metamorphosed into a gleaming temple for the gods.
Hun wankele huisje was veranderd in een glanzende tempel voor de goden.
Bron: TED-Ed (video version)They multiply and metamorphose— substituting their rounded structures for elongated thread-like forms called hyphae.
Ze vermenigvuldigen en veranderen— waarbij ze hun ronde structuren vervangen door langwerpige, draadachtige vormen die hyfen worden genoemd.
Bron: TED-Ed (video version)The surface of Venus, meanwhile, is hot enough to melt lead—hot enough that McSween thinks most of its surface rock should have metamorphosed.
Het oppervlak van Venus is ondertussen heet genoeg om lood te smelten— heet genoeg dat McSween denkt dat het grootste deel van het gesteente aan het oppervlak zou hebben moeten veranderen.
Bron: National Geographic Reading SelectionsBut the mermaid metamorphosed herself quickly and got away like a meteor.
Maar de zeemeermin veranderde snel en kwam weg als een meteoriet.
Bron: Pan PanThe simplest explanation for this is that the axolotl lineage alone lost the ability to metamorphose, while others retained it.
De eenvoudigste verklaring hiervoor is dat alleen de axolotl-lijn de mogelijkheid om te veranderen verloor, terwijl anderen die behielden.
Bron: Jian Ya Reading 1On Earth, there's an efficient way " to get those rocks up to the surface and cycle surface rocks down to be metamorphosed, " McSween says.
Op aarde is er een efficiënte manier
Bron: National Geographic Reading SelectionsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu