mets

[Verenigde Staten]/met/
[Verenigd Koninkrijk]/mɛt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. tegengekomen of in contact gekomen met
n. (gebruikt met "de")

Uitdrukkingen & Collocaties

met with

afgesproken met

met him at

ontmoette hem bij

met up for

afspreken voor

met in person

ontmoeten in persoon

Voorbeeldzinnen

the Met county abolition.

de Met county afschaffing.

they met in 1885.

Ze ontmoetten elkaar in 1885.

They met in a peaceable spirit.

Ze ontmoetten elkaar in een vriendschappelijke geest.

An owl met a ringdove.

Een uil ontmoette een ringduif.

They met by chance on a plane.

Ze ontmoetten elkaar toevallig in een vliegtuig.

The ship met with a gale.

Het schip liep een zware storm tegen.

the committee met on Thursday .

de commissie vergaderde op donderdag.

met the schedule and was home free.

hielden zich aan het schema en waren vrijuit.

the announcement was met with widespread protests.

de aankondiging werd begroet met wijdverspreide protesten.

a record of meter readings.

een overzicht van meterstanden.

they met up and split the booty.

Ze ontmoetten elkaar en deelden de buit.

meter a flow of water.

meter een stroming van water.

We met by accident at the airport.

We ontmoetten elkaar toevallig op de luchthaven.

I met him by chance.

Ik ontmoette hem toevallig.

Voorbeelden uit de praktijk

They're people I met during the trip.

Ze zijn mensen die ik tijdens de reis heb ontmoet.

Bron: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

The verdict was met with swift criticism.

Het vonnis werd begroet met snelle kritiek.

Bron: NPR News August 2015 Compilation

Like what? -Like I haven't met any Portuguese people.

Wat? - Alsof ik nog geen enkele Portugese persoon heb ontmoet.

Bron: Friends Season 7

He soon met Sharon, and a whirlwind romance ensued.

Hij ontmoette al snel Sharon, en een romantische relatie begon.

Bron: TED Talks (Audio Version) February 2018 Collection

Recently, I met someone on a walking trail.

Onlangs ontmoette ik iemand op een wandelpad.

Bron: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions

Have you-- have you met my buddy Scropon?

Heb je-- heb je mijn vriend Scropon ontmoet?

Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Absolutely, everything was being plastered on the newsfeed of everyone they've ever met.

Absoluut, alles werd op de nieuwsvoedster van iedereen die ze ooit hebben ontmoet geplaatst.

Bron: Listening Digest

The next day, Pat met a man.

De volgende dag ontmoette Pat een man.

Bron: People's Education Press PEP Primary School English Grade 6 Volume 2

I see you two have already met.

Ik zie dat jullie elkaar al hebben ontmoet.

Bron: Modern Family - Season 05

Though she never would have met Root.

Hoewel ze Root nooit zou hebben ontmoet.

Bron: Person of Interest Season 5

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu