physically separated
fysiek gescheiden
emotionally separated
emotioneel gescheiden
legally separated
wettelijk gescheiden
they were separated by the war.
Ze werden gescheiden door de oorlog.
be far separated locally
Ver van elkaar gescheiden zijn.
The war separated many families.
De oorlog heeft veel families gescheiden.
The land was separated into small fields.
Het land werd verdeeld in kleine velden.
This part of the highway is separated by a parkway.
Dit deel van de snelweg wordt gescheiden door een parklaan.
With this, the two companions wordlessly separated.
Hiermee scheidden de twee metgezellen zwijgend.
they were separated and detained incommunicado.
Ze werden gescheiden en incommunicado vastgehouden.
only a footpath separated their garden from the shore.
alleen een voetpad scheidde hun tuin van het strand.
six years separated the two brothers.
Zes jaar scheidde de twee broers.
the skins are separated from the juice before fermentation.
De schillen worden van het sap gescheiden voordat ze worden gefermenteerd.
separated and replanted the perennials.
heeft de vaste planten gescheiden en opnieuw aangeplant.
A fringe group was separated from the main political party.
Een randgroep was gescheiden van de belangrijkste politieke partij.
The two children separated at the end of the road.
De twee kinderen gingen uiteen aan het einde van de weg.
A fence separated the cows from the pigs.
Een hek scheidde de koeien van de varkens.
In no way can theory be separated from practice.
Theorie kan op geen enkele manier gescheiden worden van de praktijk.
The two countries are separated by a range of mountains.
De twee landen worden gescheiden door een reeks bergen.
The profit can be separated up between us.
De winst kan onder ons verdeeld worden.
the rotors are widely separated and do not interfere with one another.
de rotoren staan ver uit elkaar en beïnvloeden elkaar niet.
they separated at the corner, agreeing to meet within two hours.
Ze gingen uiteen bij de hoek, afgesproken binnen twee uur elkaar te ontmoeten.
this year one million veterans will be separated from the service.
Dit jaar zullen een miljoen veteranen uit dienst getreden zijn.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu