| Plural | miscalculations |
This fatal miscalculation lost them the final victory.
Deze fatale misberekening kostte hen de uiteindelijke overwinning.
miscalculation of the situation
mislukte inschatting van de situatie
due to a miscalculation
als gevolg van een misberekening
I'm afraid I've made a grave miscalculation.
Het spijt me, ik heb een ernstige fout gemaakt in mijn berekening.
Source: Person of Interest Season 5The concern is that incidents like this could create a perilous miscalculation.
De zorg is dat incidenten zoals deze tot een gevaarlijke fout in de berekening kunnen leiden.
Source: NPR News July 2019 CollectionA miscalculation, many feared, could annihilate mankind.
Een fout in de berekening, zo vreesden velen, zou de mensheid kunnen vernietigen.
Source: The Economist - ArtsThat increases the dangers or prospects of accidents miscalculations.
Dat vergroot de gevaren of kansen op ongelukken en fouten in de berekening.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionHis decision to call a snap election for September 20 may have been a political miscalculation.
Zijn beslissing om vervroegde verkiezingen voor 20 september uit te roepen, kan een politieke fout zijn geweest.
Source: NPR News September 2021 CompilationWell that was a bit of a miscalculation.
Nou, dat was een beetje een fout in de berekening.
Source: Idol speaks English fluently.However, the price of miscalculation does not bear thinking about.
De prijs van een fout in de berekening is echter niet iets om over na te denken.
Source: The Economist (Summary)This action has raised regional tensions and increased the risk of accidents and miscalculation.
Deze actie heeft de regionale spanningen verhoogd en het risico op ongelukken en fouten in de berekening vergroot.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionThat will raise regional tensions and increase the risk of miscalculation, confrontation and accidents.
Dat zal de regionale spanningen verhogen en het risico op misberekeningen, confrontaties en ongelukken vergroten.
Source: BBC Listening Collection November 2013And though she doesn't see either side pushing for war, she worries about miscalculations.
En hoewel ze geen van beide partijen ziet aandringen op oorlog, maakt ze zich zorgen over misberekeningen.
Source: NPR News April 2019 CollectionThis fatal miscalculation lost them the final victory.
Deze fatale misberekening kostte hen de uiteindelijke overwinning.
miscalculation of the situation
mislukte inschatting van de situatie
due to a miscalculation
als gevolg van een misberekening
I'm afraid I've made a grave miscalculation.
Het spijt me, ik heb een ernstige fout gemaakt in mijn berekening.
Source: Person of Interest Season 5The concern is that incidents like this could create a perilous miscalculation.
De zorg is dat incidenten zoals deze tot een gevaarlijke fout in de berekening kunnen leiden.
Source: NPR News July 2019 CollectionA miscalculation, many feared, could annihilate mankind.
Een fout in de berekening, zo vreesden velen, zou de mensheid kunnen vernietigen.
Source: The Economist - ArtsThat increases the dangers or prospects of accidents miscalculations.
Dat vergroot de gevaren of kansen op ongelukken en fouten in de berekening.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionHis decision to call a snap election for September 20 may have been a political miscalculation.
Zijn beslissing om vervroegde verkiezingen voor 20 september uit te roepen, kan een politieke fout zijn geweest.
Source: NPR News September 2021 CompilationWell that was a bit of a miscalculation.
Nou, dat was een beetje een fout in de berekening.
Source: Idol speaks English fluently.However, the price of miscalculation does not bear thinking about.
De prijs van een fout in de berekening is echter niet iets om over na te denken.
Source: The Economist (Summary)This action has raised regional tensions and increased the risk of accidents and miscalculation.
Deze actie heeft de regionale spanningen verhoogd en het risico op ongelukken en fouten in de berekening vergroot.
Source: CNN Listening December 2013 CollectionThat will raise regional tensions and increase the risk of miscalculation, confrontation and accidents.
Dat zal de regionale spanningen verhogen en het risico op misberekeningen, confrontaties en ongelukken vergroten.
Source: BBC Listening Collection November 2013And though she doesn't see either side pushing for war, she worries about miscalculations.
En hoewel ze geen van beide partijen ziet aandringen op oorlog, maakt ze zich zorgen over misberekeningen.
Source: NPR News April 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now