The general misread the enemy's intentions.
De generaal had de bedoelingen van de vijand verkeerd ingeschat.
I misread ‘Mrs’ as ‘Mr’.
Ik las ‘Mrs’ verkeerd als ‘Mr’.
misread our friendly concern as prying.
Neem onze vriendelijke bezorgdheid verkeerd op als nieuwsgierigheid.
The driver misread an important signal.
De chauffeur las een belangrijk signaal verkeerd.
I had completely misread his intentions.
Ik had zijn bedoelingen volledig verkeerd ingeschat.
had she been completely misreading his intentions?.
Had ze zijn bedoelingen volledig verkeerd aan het lezen?
"He misread the date on the letter; it was December 17th, not 18th."
"Hij las de datum op de brief verkeerd; het was 17 december, geen 18."
Stepping aside Kite text messages Pine Sage. It turns out the elder have misread Kite's scribbled evite. It is too late for the elder to seek help at the last digital reversal.
Stepping aside Kite text messages Pine Sage. Blijkt dat de ouderen Kite's gekrabbelde uitnodiging verkeerd hebben gelezen. Het is te laat voor de ouderen om hulp te zoeken bij de laatste digitale omkering.
It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.
Het is alsof je een schatkaart verkeerd leest en toch de schat vindt.
Bron: The Big Bang Theory Season 7Target, frankly, misread the inventory they would need.
Target, eerlijk gezegd, begreep de benodigde voorraad verkeerd.
Bron: Financial TimesI don't usually misread situations like this.
Ik lees situaties als deze niet vaak verkeerd.
Bron: Billions Season 1Nikki, is it possible you're misreading the signs?
Nikki, is het mogelijk dat je de signalen verkeerd interpreteert?
Bron: Grey's Anatomy Season 2Turns out, people were misreading Kia's new logo.
Blijkt dat mensen het nieuwe logo van Kia verkeerd interpreteerden.
Bron: Wall Street JournalHarvey said he misread the card he had been given.
Harvey zei dat hij de kaart die hem was gegeven verkeerd had gelezen.
Bron: VOA Special December 2015 CollectionAll you did was misread some numbers on a table.
Je hebt niets anders gedaan dan een paar getallen op een tafel verkeerd lezen.
Bron: The Big Bang Theory Season 7I'm afraid you've misread the situation, my dear.
Ik ben bang dat je de situatie verkeerd hebt begrepen, liefste.
Bron: Lost Girl Season 2" Mythology, in other words, is psychology misread as biography, history, and cosmology."
"[Mythologie, met andere woorden, is psychologie verkeerd begrepen als biografie, geschiedenis en kosmologie.]"
Bron: Tales of Imagination and CreativityI blamed him for misreading a map. This has haunted me ever since.
Ik beschuldigde hem ervan een kaart verkeerd te hebben gelezen. Dit spookt me tot op de dag van vandaag.
Bron: VOA Special February 2020 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu