mix

[Verenigde Staten]/mɪks/
[Verenigd Koninkrijk]/mɪks/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. samenvoegen; voorbereiden door verschillende elementen te combineren; verwarren
vi. samensmelten; interageren
n. combinatie; wanorde; mengsel

Uitdrukkingen & Collocaties

mix ingredients

meng ingrediënten

mix well

goed mengen

mix and match

mixen en matchen

mix up

door elkaar schudden

mix drinks

dranken mengen

mix colors

kleuren mengen

mix music

muziek mengen

mix emotions

emoties mengen

mix patterns

patronen mengen

mix flavors

smaken mengen

mix with

mengen met

mix in

erbij mengen

product mix

productmix

marketing mix

marketing mix

mix together

door elkaar mengen

mix it up

het anders doen

mix design

ontwerp mengen

concrete mix

betonmix

raw mix

ruwe mix

media mix

mediamix

dry mix

droge mix

hot mix

hete mix

promotion mix

promotiemix

mix round

rond mengen

Voorbeeldzinnen

mix a drink; mix cement.

meng een drankje; meng cement.

They do not mix well.

Ze passen niet goed bij elkaar.

mix an egg into batter.

meng een ei door het beslag.

mix joy with sorrow.

meng vreugde met verdriet.

Mix the sand and cement.

Meng het zand en het cement.

a surreal mix of fact and fantasy.

een surrealistische mix van feit en fantasie.

He doesn't mix well.

Hij past niet goed bij anderen.

She doesn't mix well.

Ze past niet goed bij anderen.

Mix some salt into the flour.

Meng wat zout door het meel.

Mix the eggs with the flour.

Meng de eieren met de bloem.

Never mix with such people.

Meng nooit met zulke mensen.

mix wine with water (=mix water in wine)

meng wijn met water (=meng water in de wijn)

a mixer of concrete; a mixer of drinks.

een betonmixer; een drankjesmixer.

an ethnically mixed community

een etnisch gemengde gemeenschap

Many women successfully mix marriage and career.

Veel vrouwen combineren succesvol huwelijk en carrière.

the dancers don't mix with the clientele.

De dansers mengen zich niet met het clientèle.

avoid mixing with the hoi polloi.

vermijd om te mengen met het gewone volk.

mixing concrete is hard physical work.

Het mengen van beton is zwaar lichamelijk werk.

it was everyone's dream to mix their album in their front room.

het was ieders droom om hun album in hun woonkamer te mixen

Voorbeelden uit de praktijk

Here with Usher, it's a mixed bag.

Hier met Usher, het is een bonte mix.

Bron: Popular Science Essays

OK, really get the mix of spices.

OK, krijg echt de mix van kruiden.

Bron: A Small Story, A Great Documentary

Adobe is a mix of mud and straw.

Adobe is een mix van modder en stro.

Bron: U.S. Route 66

Delicate flower vs. Naughty vixen. -Tough call. Can we mix them?

Delicate flower vs. Naughty vixen. -Tough call. Kunnen we ze mixen?

Bron: The Vampire Diaries Season 1

And then the last one is credit mix.

En dan is de laatste een creditmix.

Bron: Connection Magazine

But there is some mix of motives here.

Maar er is een mix van motieven hier.

Bron: NPR News March 2016 Collection

Remember the Greek myth where you mix animals?

Herinner je de Griekse mythe waarin je dieren mixt?

Bron: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Other messages were a mix of sad and happy.

Andere berichten waren een mix van verdrietig en blij.

Bron: VOA Slow English - Word Stories

So it's a mix of art and science.

Dus het is een mix van kunst en wetenschap.

Bron: A Small Story, A Great Documentary

So, this is where we can mix the conditionals.

Dus, dit is waar we de voorwaardes kunnen mixen.

Bron: Dad teaches you grammar.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu