moult

[Verenigde Staten]/məʊlt/
[Verenigd Koninkrijk]/molt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. veren of huid afwerpen; veren of huid vernieuwen
vt. veren of huid afwerpen; veren of huid vernieuwen
n. afwerpen of vernieuwing van veren of huid
Word Forms
Pluralmoults
Third Person Singularmoults
Present Participlemoulting
Past Participlemoulted
Past Tensemoulted

Uitdrukkingen & Collocaties

moult feathers

ruitveren

moult cycle

rui cyclus

Voorbeeldzinnen

moult one’s old notions

moulting one's old notions

the adult birds were already moulting into their winter shades of grey.

de volwassen vogels waren al aan het ruiën naar hun wintertinten grijs.

Birds moult their feathers regularly.

Vogels ruien regelmatig hun veren.

The snake is moulting its skin.

De slang verliest zijn huid.

During the moulting season, the crab sheds its shell.

Tijdens het rui seizoen verliest de krab zijn schild.

Some animals moult to adapt to changing weather conditions.

Sommige dieren ruien om zich aan te passen aan veranderende weersomstandigheden.

The cat's fur is moulting all over the house.

De vacht van de kat ruiët over het hele huis.

After moulting, the lizard's scales appear brighter.

Na het ruiën lijken de schubben van de hagedis helderder.

The bird's moulted feathers were collected for crafting.

De geruide veren van de vogel werden verzameld voor handwerk.

The moulting process can be stressful for some animals.

Het rui proces kan stressvol zijn voor sommige dieren.

The crab's moulted shell was left behind on the beach.

De afgeworpene schild van de krab werd achtergelaten op het strand.

During the moult, the bird's new feathers start growing in.

Tijdens het ruiën beginnen de nieuwe veren van de vogel te groeien.

Voorbeelden uit de praktijk

But soon it will be moulted and lost.

Maar binnenkort zal het uitgesmolten en verloren zijn.

Bron: The secrets of our planet.

In the summertime they're brown, but in the winter they moult through to a white coat.

In de zomer zijn ze bruin, maar in de winter schilderen ze door naar een witte vacht.

Bron: The secrets of our planet.

" I am going to moult, " answered the old crab.

" Ik ga uitvissen, " antwoordde de oude krab.

Bron: Selected Modern Chinese Essays 1

It wants a soft, freshly moulted crab that will be easier to eat.

Het wil een zachte, vers uitgesmolten krab die gemakkelijker te eten is.

Bron: The mysteries of the Earth

This is no graveyard, but the triumph of 100, 000 crabs successfully moulted.

Dit is geen kerkhof, maar de overwinning van 100.000 krabben die succesvol uitgesmolten zijn.

Bron: The mysteries of the Earth

A newly moulted crab is too weak to keep up with the crowd.

Een pas uitgesmolten krab is te zwak om bij de groep te blijven.

Bron: The mysteries of the Earth

An old crab grew restless. Finding himself stiff all over, he knew it was time for him to moult his shell.

Een oude krab raakte rusteloos. Hij voelde zich overal stijf en wist dat het tijd was om zijn schaal af te werpen.

Bron: Selected Modern Chinese Essays 1

In protected areas, an average female skipped moulting to produce eggs about once in four years.

In beschermde gebieden slaat een gemiddelde vrouwtje het afwerpen van de schaal over om ongeveer eens in de vier jaar eieren te produceren.

Bron: The Economist Science and Technology

Palm trees stood as tall as the ornate French colonial buildings that were moulting bits and pieces of decor like flesh-dripping zombies.

Palmbomen stonden even hoog als de sierlijke Franse koloniale gebouwen die stukjes decoratie afschilferden als vleesdruppelende zombies.

Bron: The Guardian (Article Version)

The pups are actually born black, and in the late spring, they moult, and turn a lighter, brownish grey.

De pups worden eigenlijk zwart geboren en in het late voorjaar schilderen ze en veranderen ze in een lichtere, bruinachtige grijze kleur.

Bron: Animal Logic

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu