naturalise citizenship
naturaliseren burgerschap
Mr Orban's government has eased citizenship rules in an attempt to naturalise and enfranchise 1m of them.
De regering-Orban heeft de regels voor naturalisatie versoepeld in een poging om 1 miljoen ervan te naturaliseren en kiesrecht te geven.
Bron: The Economist (Summary)Her thinly camouflaged goal was not to improve immigrants' Danish, but to naturalise fewer of them.
Haar dun gesluierd doel was niet om de Deense taal van immigranten te verbeteren, maar om er minder te naturaliseren.
Bron: The Economist - ArtsWe see these real fears that genetic information will be used to naturalise hierarchy.
We zien deze reële zorgen dat genetische informatie zal worden gebruikt om een hiërarchie te naturaliseren.
Bron: The Economist (Video Edition)Thus, also, it is that continental productions have everywhere become so largely naturalised on islands.
Dus is het zo dat continentale producties overal op eilanden sterk zijn genaturaliseerd.
Bron: On the Origin of SpeciesWe thus see that these naturalised plants are of a highly diversified nature.
We zien dus dat deze genaturaliseerde planten een zeer diverse aard hebben.
Bron: On the Origin of SpeciesA naturalised American who was, in his words, " made in India" , and a private-sector businessman, Mr Banga represents a break from tradition.
Een genaturaliseerde Amerikaan die, naar eigen zeggen, "in India is gemaakt", en een zakenman uit de private sector, de heer Banga, vertegenwoordigt een breuk met de traditie.
Bron: Economist Finance and economicsBorn in tsarist Estonia to Baltic Germans, he was naturalised in Finland and had to negotiate the complex inter-war contests over that country's future.
Geboren in tsaristisch Estland uit Baltische Duitsers, werd hij genaturaliseerd in Finland en moest hij de complexe interbellumstrijd over de toekomst van dat land onderhandelen.
Bron: The Economist CultureIt might also, perhaps, have been expected that naturalised plants would have belonged to a few groups more especially adapted to certain stations in their new homes.
Het zou ook kunnen, misschien, verwacht worden dat genaturaliseerde planten tot een paar groepen zouden behoren die vooral geschikt zijn voor bepaalde locaties in hun nieuwe omgeving.
Bron: On the Origin of SpeciesTo give a single instance: in the last edition of Dr. Asa Gray's " Manual of the Flora of the Northern United States, " 260 naturalised plants are enumerated, and these belong to 162 genera.
Om een enkel voorbeeld te geven: in de laatste editie van Dr. Asa Gray's "Handboek van de flora van de noordelijke Verenigde Staten" worden 260 genaturaliseerde planten opgesomd, en deze behoren tot 162 genera.
Bron: On the Origin of SpeciesWe do not know that even the most prolific area is fully stocked with specific forms: at the Cape of Good Hope and in Australia, which support such an astonishing number of species, many European plants have become naturalised.
We weten niet of zelfs het meest productieve gebied volledig is gevuld met specifieke vormen: in Kaapstad en Australië, die zo'n verbazingwekkend aantal soorten ondersteunen, zijn veel Europese planten genaturaliseerd.
Bron: On the Origin of Speciesnaturalise citizenship
naturaliseren burgerschap
Mr Orban's government has eased citizenship rules in an attempt to naturalise and enfranchise 1m of them.
De regering-Orban heeft de regels voor naturalisatie versoepeld in een poging om 1 miljoen ervan te naturaliseren en kiesrecht te geven.
Bron: The Economist (Summary)Her thinly camouflaged goal was not to improve immigrants' Danish, but to naturalise fewer of them.
Haar dun gesluierd doel was niet om de Deense taal van immigranten te verbeteren, maar om er minder te naturaliseren.
Bron: The Economist - ArtsWe see these real fears that genetic information will be used to naturalise hierarchy.
We zien deze reële zorgen dat genetische informatie zal worden gebruikt om een hiërarchie te naturaliseren.
Bron: The Economist (Video Edition)Thus, also, it is that continental productions have everywhere become so largely naturalised on islands.
Dus is het zo dat continentale producties overal op eilanden sterk zijn genaturaliseerd.
Bron: On the Origin of SpeciesWe thus see that these naturalised plants are of a highly diversified nature.
We zien dus dat deze genaturaliseerde planten een zeer diverse aard hebben.
Bron: On the Origin of SpeciesA naturalised American who was, in his words, " made in India" , and a private-sector businessman, Mr Banga represents a break from tradition.
Een genaturaliseerde Amerikaan die, naar eigen zeggen, "in India is gemaakt", en een zakenman uit de private sector, de heer Banga, vertegenwoordigt een breuk met de traditie.
Bron: Economist Finance and economicsBorn in tsarist Estonia to Baltic Germans, he was naturalised in Finland and had to negotiate the complex inter-war contests over that country's future.
Geboren in tsaristisch Estland uit Baltische Duitsers, werd hij genaturaliseerd in Finland en moest hij de complexe interbellumstrijd over de toekomst van dat land onderhandelen.
Bron: The Economist CultureIt might also, perhaps, have been expected that naturalised plants would have belonged to a few groups more especially adapted to certain stations in their new homes.
Het zou ook kunnen, misschien, verwacht worden dat genaturaliseerde planten tot een paar groepen zouden behoren die vooral geschikt zijn voor bepaalde locaties in hun nieuwe omgeving.
Bron: On the Origin of SpeciesTo give a single instance: in the last edition of Dr. Asa Gray's " Manual of the Flora of the Northern United States, " 260 naturalised plants are enumerated, and these belong to 162 genera.
Om een enkel voorbeeld te geven: in de laatste editie van Dr. Asa Gray's "Handboek van de flora van de noordelijke Verenigde Staten" worden 260 genaturaliseerde planten opgesomd, en deze behoren tot 162 genera.
Bron: On the Origin of SpeciesWe do not know that even the most prolific area is fully stocked with specific forms: at the Cape of Good Hope and in Australia, which support such an astonishing number of species, many European plants have become naturalised.
We weten niet of zelfs het meest productieve gebied volledig is gevuld met specifieke vormen: in Kaapstad en Australië, die zo'n verbazingwekkend aantal soorten ondersteunen, zijn veel Europese planten genaturaliseerd.
Bron: On the Origin of SpeciesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu