nibble

[Verenigde Staten]/ˈnɪbl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈnɪbl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. kleine hapjes of kleine hoeveelheden voedsel nemen; interesse tonen of kleine hapjes uit iets nemen
vt. iets in kleine hapjes bijten of eten; kleine hapjes uit iets nemen
n. een kleine hap; een kleine hoeveelheid voedsel gegeten met weinig interesse

Uitdrukkingen & Collocaties

nibbling on snacks

lekker aan het snacken

nibble at

knabbelen aan

Voorbeeldzinnen

The mouse nibbled at the peanuts.

De muis knabbelde aan de pinda's.

Inflation began to nibble away at their savings.

Inflatie begon hun spaargeld aan te knagen.

Each nibble was eaten with the air of an epicure.

Elke hap werd gegeten met de houding van een fijnproever.

You’ve only nibbled at your lunch.

Je hebt maar aan je lunch geknaagd.

She nibbled daintily at her cake.

Ze knabbelde elegant aan haar taart.

Several companies have nibbled at our offer.

Meerdere bedrijven hebben aan ons aanbod geknaagd.

have plenty of noshes and nibbles conveniently placed.

Heb veel lekkere hapjes en snacks die handig geplaatst zijn.

I'm distracted by a nibble on my line: I jig it several times, but there is no responsive tug.

Ik word afgeleid door een hapje aan mijn lijn: ik wiebel er meerdere keren mee, maar er is geen reactieve ruk.

we would rather nibble at other religions, search for our satisfaction in esoterica.

We zouden liever knabbelen aan andere religies, onze voldoening zoeken in de occult wetenschap.

Though their audience will be nibbled at further by a fresh attack of narrowcasting barracudas,

Hoewel hun publiek verder geknaagd zal worden door een nieuwe aanval van smalle uitzendzenders,

The lively and recognizable Tiger barb should never be kept with long-finned species, such as angelfish, gouramis, or Veiltail hybrids as they like to nibble at their fins!

De levendige en herkenbare Tiger barb mag nooit worden gehouden met soorten met lange vinnen, zoals engelvissen, gouramis of Veiltail hybriden, omdat ze graag aan hun vinnen knabbelen!

Voorbeelden uit de praktijk

And now, the nibble on the ears.

En nu, de knabbel aan de oren.

Bron: Selected Romantic Wolves of the Jungle

That public service broadcasting is being nibbled at around the edges.Finance is always limited.

Die openbare dienstuitzending wordt aan de randen geknaagd. Financiering is altijd beperkt.

Bron: BBC Listening Collection October 2016

And if we are going to fix that, you can't just nibble around the edges.

En als we dat willen oplossen, kun je niet zomaar aan de randen knabbelen.

Bron: VOA Standard English_Americas

Fish are actually nibbling on your feet?

Vissen knabbelen daadwerkelijk aan je voeten?

Bron: CNN Fashion English Selection

Look, someone has nibbled on the carrot.

Kijk, iemand heeft aan de wortel geknaagd.

Bron: Wow English

But we're just going to cheat with a couple cos we want to have a nibble.

Maar we gaan gewoon een beetje vals spelen, want we willen een knabbeltje.

Bron: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

And a farm representative says your hair and clothes are at risk of getting a serious nibble.

En een vertegenwoordiger van de landbouw zegt dat je haar en kleding het risico lopen om serieus geknaagd te worden.

Bron: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Don't use the word nibbling in reference to our son.

Gebruik het woord 'knabbelen' niet in verband met onze zoon.

Bron: Our Day This Season 1

So... Who nibbled on the carrot?

Dus... Wie heeft aan de wortel geknaagd?

Bron: Wow English

Who nibbled on the carrot? It must be Rudolph.

Wie heeft aan de wortel geknaagd? Het moet Rudolph zijn.

Bron: Uncle teaches you to learn basic English.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu