the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
De successieve verdeling van het landgoed verdeelde het eigendom over meerdere generaties onder verschillende erfgenamen.
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
Stadsplanners maken zich zorgen over de ongecontroleerde verdeling van landbouwgrond voor stedelijke ontwikkeling.
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
De historische verdeling van deze regio creëerde complexe en overlappende territoriale grenzen.
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
Kritische denkers beargumenteren dat de recente verdeling van publieke middelen particuliere belangen van bedrijven begunstigt.
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
De multinationale onderneming kondigde strategische verdelingen van haar buitenlandse activiteiten aan om zich te concentreren op kernmarkten.
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
Frequente verdelingen van het oude bos hebben lokale ecosystemen en habitats van dieren in het wild ernstig verstoord.
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
Het juridische verdelingsproces vereist uitgebreide documentatie en goedkeuring van meerdere overheidsinstanties.
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
Archeologische studies onthullen complexe verdelingen van begraafplaatsen die teruggaan tot de bronstijd.
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
De controversiële verdeling van kiesdistricten heeft een brede discussie over verkiezingsgelijkheid aangewakkerd.
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
Overheidspolicies hebben direct invloed gehad op de verdeling van huizenmarkten in grote steden.
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
Internationale handelsverdragen behandelen de complexe verdeling van intellectuele eigendomsrechten tussen naties.
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
De voortdurende verdeling van de kustmoerassen voor commerciële ontwikkeling alarmeren milieuwetenschappers.
the successive parcellings of the estate divided the property among multiple heirs over generations.
De successieve verdeling van het landgoed verdeelde het eigendom over meerdere generaties onder verschillende erfgenamen.
urban planners are concerned about the unchecked parcellings of agricultural land for urban development.
Stadsplanners maken zich zorgen over de ongecontroleerde verdeling van landbouwgrond voor stedelijke ontwikkeling.
the historical parcellings of this region created complex and overlapping territorial boundaries.
De historische verdeling van deze regio creëerde complexe en overlappende territoriale grenzen.
critics argue that the recent parcellings of public resources favors private corporate interests.
Kritische denkers beargumenteren dat de recente verdeling van publieke middelen particuliere belangen van bedrijven begunstigt.
the multinational corporation announced strategic parcellings of its overseas operations to focus on core markets.
De multinationale onderneming kondigde strategische verdelingen van haar buitenlandse activiteiten aan om zich te concentreren op kernmarkten.
frequent parcellings of the ancient forest have severely disrupted local ecosystems and wildlife habitats.
Frequente verdelingen van het oude bos hebben lokale ecosystemen en habitats van dieren in het wild ernstig verstoord.
the legal parcellings process requires extensive documentation and approval from multiple government agencies.
Het juridische verdelingsproces vereist uitgebreide documentatie en goedkeuring van meerdere overheidsinstanties.
archaeological studies reveal complex parcellings of burial grounds dating back to the bronze age.
Archeologische studies onthullen complexe verdelingen van begraafplaatsen die teruggaan tot de bronstijd.
the controversial parcellings of voting districts have sparked widespread debate about electoral fairness.
De controversiële verdeling van kiesdistricten heeft een brede discussie over verkiezingsgelijkheid aangewakkerd.
government policies have directly influenced the parcellings of housing markets across major cities.
Overheidspolicies hebben direct invloed gehad op de verdeling van huizenmarkten in grote steden.
international trade agreements address the complex parcellings of intellectual property rights among nations.
Internationale handelsverdragen behandelen de complexe verdeling van intellectuele eigendomsrechten tussen naties.
the ongoing parcellings of the coastal wetlands for commercial development alarm environmental scientists.
De voortdurende verdeling van de kustmoerassen voor commerciële ontwikkeling alarmeren milieuwetenschappers.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu