on a peacetime footing
in een tijd van vrede
They changed back to peacetime production.
Ze gingen terug naar productie in tijd van vrede.
a challenge which has no parallel in peacetime this century.
een uitdaging die dit eeuw in tijden van vrede geen evenknie heeft.
the peacetime strength of the army was 415,000.
de vredestijdse sterkte van het leger was 415.000.
people feared that the switch to a peacetime economy would be attended by a severe slump.
mensen vreesden dat de overgang naar een economie in tijd van vrede zou worden gekenmerkt door een ernstige inzinking.
a sofa that converts into a bed; arms factories converting to peacetime production.
een slaapbank die om te bouwen is in een bed; wapenfabrieken die worden omgebouwd voor vrede.
This paper discusses the structure,functions,characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier.The parcel can be used for peacetime training and wartime service.
Deze paper bespreekt de structuur, functies, kenmerken en het gemak van een individuele drugsverpakking voor zeewaartse soldaten. De verpakking kan worden gebruikt voor training in tijd van vrede en dienst in oorlogstijd.
This paper discusses the structure, functions, characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier. The parcel can he used for peacetime training and wartime service.
Deze paper bespreekt de structuur, functies, kenmerken en het gemak van een individuele drugsverpakking voor zeewaartse soldaten. De verpakking kan worden gebruikt voor training in tijd van vrede en dienst in oorlogstijd.
Building skyscrapers is the nearest peacetime equivalent of war.
Het bouwen van wolkenkrabbers is het dichtstbijzijnde equivalent van oorlog in tijden van vrede.
Bron: America The Story of UsBut there are illustrious peacetime precedents, too.
Maar er zijn ook illustere voorbeelden in tijden van vrede.
Bron: The Economist (Summary)These days, the organisations work in peacetime as well as in war.
Tegenwoordig werken de organisaties in tijden van vrede en in oorlog.
Bron: Global Slow English" I don't think there's been anything like it in peacetime."
" Ik denk niet dat er ooit zoiets is gebeurd in tijden van vrede."
Bron: New York TimesAfter several years as a peacetime soldier, the young officer received special orders from Washington, D.C.
Na enkele jaren als vredesbewaker ontving de jonge officier speciale orders van Washington, D.C.
Bron: VOA Special December 2018 CollectionONLY a handful of peacetime politicians can claim to have changed the world. Margaret Thatcher was one.
Slechts een handvol vredestijdspolitici kan claimen de wereld te hebben veranderd. Margaret Thatcher was er een van.
Bron: The Economist - ComprehensiveHe asked Vannevar Bush to study how the federal government could work with scientists and universities in peacetime.
Hij vroeg Vannevar Bush om te bestuderen hoe de federale overheid in tijden van vrede met wetenschappers en universiteiten kon samenwerken.
Bron: VOA Special July 2018 CollectionToday, with public indebtedness at its highest peacetime level in advanced economies, the main rationale is to raise cash.
Vandaag de dag, met een openbare schuld op het hoogste niveau in tijden van vrede in ontwikkelde economieën, is het belangrijkste doel het genereren van contanten.
Bron: The Economist (Summary)What happened on that day was the first bank robbery, during business hours, in peacetime, in the United States.
Wat er die dag gebeurde, was de eerste bankoverval, tijdens openingstijden, in tijden van vrede, in de Verenigde Staten.
Bron: VOA Special April 2019 CollectionUnemployment rates were high and getting higher, and in 1979, inflation had peaked at an all-time high for peacetime.
De werkloosheid was hoog en steeg, en in 1979 bereikte de inflatie een historiek hoogtepunt in tijden van vrede.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speecheson a peacetime footing
in een tijd van vrede
They changed back to peacetime production.
Ze gingen terug naar productie in tijd van vrede.
a challenge which has no parallel in peacetime this century.
een uitdaging die dit eeuw in tijden van vrede geen evenknie heeft.
the peacetime strength of the army was 415,000.
de vredestijdse sterkte van het leger was 415.000.
people feared that the switch to a peacetime economy would be attended by a severe slump.
mensen vreesden dat de overgang naar een economie in tijd van vrede zou worden gekenmerkt door een ernstige inzinking.
a sofa that converts into a bed; arms factories converting to peacetime production.
een slaapbank die om te bouwen is in een bed; wapenfabrieken die worden omgebouwd voor vrede.
This paper discusses the structure,functions,characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier.The parcel can be used for peacetime training and wartime service.
Deze paper bespreekt de structuur, functies, kenmerken en het gemak van een individuele drugsverpakking voor zeewaartse soldaten. De verpakking kan worden gebruikt voor training in tijd van vrede en dienst in oorlogstijd.
This paper discusses the structure, functions, characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier. The parcel can he used for peacetime training and wartime service.
Deze paper bespreekt de structuur, functies, kenmerken en het gemak van een individuele drugsverpakking voor zeewaartse soldaten. De verpakking kan worden gebruikt voor training in tijd van vrede en dienst in oorlogstijd.
Building skyscrapers is the nearest peacetime equivalent of war.
Het bouwen van wolkenkrabbers is het dichtstbijzijnde equivalent van oorlog in tijden van vrede.
Bron: America The Story of UsBut there are illustrious peacetime precedents, too.
Maar er zijn ook illustere voorbeelden in tijden van vrede.
Bron: The Economist (Summary)These days, the organisations work in peacetime as well as in war.
Tegenwoordig werken de organisaties in tijden van vrede en in oorlog.
Bron: Global Slow English" I don't think there's been anything like it in peacetime."
" Ik denk niet dat er ooit zoiets is gebeurd in tijden van vrede."
Bron: New York TimesAfter several years as a peacetime soldier, the young officer received special orders from Washington, D.C.
Na enkele jaren als vredesbewaker ontving de jonge officier speciale orders van Washington, D.C.
Bron: VOA Special December 2018 CollectionONLY a handful of peacetime politicians can claim to have changed the world. Margaret Thatcher was one.
Slechts een handvol vredestijdspolitici kan claimen de wereld te hebben veranderd. Margaret Thatcher was er een van.
Bron: The Economist - ComprehensiveHe asked Vannevar Bush to study how the federal government could work with scientists and universities in peacetime.
Hij vroeg Vannevar Bush om te bestuderen hoe de federale overheid in tijden van vrede met wetenschappers en universiteiten kon samenwerken.
Bron: VOA Special July 2018 CollectionToday, with public indebtedness at its highest peacetime level in advanced economies, the main rationale is to raise cash.
Vandaag de dag, met een openbare schuld op het hoogste niveau in tijden van vrede in ontwikkelde economieën, is het belangrijkste doel het genereren van contanten.
Bron: The Economist (Summary)What happened on that day was the first bank robbery, during business hours, in peacetime, in the United States.
Wat er die dag gebeurde, was de eerste bankoverval, tijdens openingstijden, in tijden van vrede, in de Verenigde Staten.
Bron: VOA Special April 2019 CollectionUnemployment rates were high and getting higher, and in 1979, inflation had peaked at an all-time high for peacetime.
De werkloosheid was hoog en steeg, en in 1979 bereikte de inflatie een historiek hoogtepunt in tijden van vrede.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu