polyphonic

[Verenigde Staten]/pɒlɪ'fɒnɪk/
[Verenigd Koninkrijk]/pɑlɪ'fɑnɪk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. meerdere geluiden hebbend, polyfoon.

Uitdrukkingen & Collocaties

polyphonic music

polyfone muziek

polyphonic texture

polyfone textuur

Voorbeeldzinnen

Conservatorium is the place where the mysteries of music are unravelled by the pioneers of polyphonic music.

Conservatorium is de plek waar de mysteries van muziek worden ontrafeld door de pioniers van polyfonische muziek.

All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.

Al deze soorten gesprekken duiden erop dat Women in Love een polyfone roman is, waarin een diversiteit aan bewustzijn en stemmen met elkaar verweven zijn.

Polyphonic music is characterized by multiple independent melodic lines.

Polyfonische muziek wordt gekenmerkt door meerdere onafhankelijke melodielijnen.

The polyphonic texture of the choir creates a rich and harmonious sound.

De polyfonische textuur van het koor creëert een rijk en harmonieus geluid.

Polyphonic writing allows for the interweaving of different musical voices.

Polyfonisch schrijven maakt het mogelijk om verschillende muzikale stemmen te verweven.

The composer experimented with polyphonic techniques to enhance the complexity of the piece.

De componist experimenteerde met polyfonische technieken om de complexiteit van het stuk te vergroten.

Polyphonic instruments like the piano can produce a wide range of sounds simultaneously.

Polyfonische instrumenten zoals de piano kunnen een breed scala aan geluiden tegelijkertijd produceren.

Polyphonic textures can create a sense of depth and richness in music.

Polyfonische texturen kunnen een gevoel van diepte en rijkdom in muziek creëren.

The polyphonic nature of the composition adds layers of complexity to the overall sound.

De polyfonische aard van de compositie voegt lagen van complexiteit toe aan het algehele geluid.

Polyphonic singing requires each voice to maintain its own independent melody.

Polyfonisch zingen vereist dat elke stem zijn eigen onafhankelijke melodie behoudt.

Bach's compositions are known for their intricate polyphonic structures.

De composities van Bach staan bekend om hun ingewikkelde polyfonische structuren.

The polyphonic arrangement of the music showcases the skill of the musicians.

De polyfonische arrangement van de muziek toont de vaardigheid van de muzikanten.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu