pose

[Verenigde Staten]/pəʊz/
[Verenigd Koninkrijk]/poʊz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. neem een houding aan; doe alsof; ter discussie stellen; creëren
n. houding; voorwendsel.

Uitdrukkingen & Collocaties

strike a pose

poseer

assume a pose

een houding aannemen

yoga pose

yoga houding

modeling pose

modelhouding

pose a threat

een bedreiging vormen

Voorbeeldzinnen

Allow me to pose a question.

Sta mij toe een vraag te stellen.

pose for a photograph with

poseren voor een foto met

to pose an obstacle to

een obstakel vormen

she's agreed to pose in the altogether.

ze heeft ingestemd om geheel naakt te poseren.

The artist posed the model carefully.

De kunstenaar plaatste het model zorgvuldig.

You've posed an awkward question.

Je hebt een ongemakkelijke vraag gesteld.

the dangers posed by exposure to asbestos.

de gevaren die worden veroorzaakt door blootstelling aan asbest.

to be fair, this subject poses special problems.

Om eerlijk te zijn, dit onderwerp vormt bijzondere problemen.

the pose and clothing were sketched from life.

de pose en kleding werden uit het leven getekend.

the prime minister posed for photographers.

De premier poseerde voor fotografen.

he posed her on the sofa.

Hij zette haar op de bank.

the man dropped his pose of amiability.

De man liet zijn pose van vriendelijkheid varen.

we have thus posed the mathematician and the historian.

we hebben de wiskundige en de historicus dus zo geformuleerd.

a radical change poses all sorts of questions.

Een radicale verandering roept allerlei vragen op.

the vexatious questions posed by software copyrights.

De lastige vragen die software copyrights oproepen.

a pose cultivated by the upper classes

een houding die door de hogere klassen werd gecultiveerd

pose a threat.See Synonyms at propose

een bedreiging vormen. Zie Synoniemen bij voorstellen

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

Voorbeelden uit de praktijk

They're willing to pose but not " pose a threat" .

Ze zijn bereid te poseren, maar niet om " een bedreiging te vormen".

Bron: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Now explain to us why this poses a problem.

Leg nu uit waarom dit een probleem vormt.

Bron: NPR News September 2019 Compilation

Look, the gorilla's actually posing for us.

Kijk, de gorilla poseert daadwerkelijk voor ons.

Bron: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

It is expressly forbidden to smoke in the classrooms as this poses a fire hazard.

Het is uitdrukkelijk verboden om in klaslokalen te roken, omdat dit een brandgevaar vormt.

Bron: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Tunnels can pose problems for even advanced militaries.

Tunnels kunnen problemen vormen voor zelfs geavanceerde militaire machtsstructuren.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Their fossils show them frozen in their fighting poses.

Hun fossielen tonen ze bevroren in hun vechtposes.

Bron: Natural History Museum

They knew that blindness would pose a significant challenge.

Ze wisten dat blindheid een aanzienlijke uitdaging zou vormen.

Bron: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Mountain lions are now posing for their close ups.

Berglionen poseren nu voor hun close-ups.

Bron: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

Actually that then leads to the question that you posed.

Eigenlijk leidt dat dan tot de vraag die je hebt gesteld.

Bron: Trendy technology major events!

The more recent paintings show people in static poses.

De recentere schilderijen tonen mensen in statische poses.

Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu