postwar era
Naoorlogs tijdperk
postwar reconstruction
naoorlogse wederopbouw
postwar period
naoorlogse periode
postwar resettlement; a postwar house.
naoorlogs herhuisvesting; een huis na de oorlog
the bipolar world of the postwar period.
de bipolaire wereld van de naoorlogse periode.
The population mushroomed in the postwar decades.
De bevolking groeide snel in de naoorlogse decennia.
a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.
een somber portret van wanhoop tegen de vrolijke achtergrond van de economie na de oorlog.
During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.
Tijdens de jaren na de oorlog in Duitsland werden er veel eerbetoonden op Einstein gestort.
The HHR is a five-passenger tall-wagon styled to look like the postwar Chevrolet Suburban, a hot rodder favorite today.
De HHR is een vijfpersoons, hoge stationwagen, gestyled om te lijken op de Chevrolet Suburban uit de naoorlogse periode, een favoriet onder hot rodders vandaag de dag.
The postwar cards were considered more junky.
De kaarten uit de naoorlogse tijd werden als minderwaardig beschouwd.
Bron: Vox opinionThe coronavirus pandemic is the most significant disruption yet to the postwar fossil-fuel order.
De coronaviruspandemie is de meest significante verstoring tot nu toe voor de naoorlogse fossiele brandstoforde.
Bron: TimeIn Japan, the postwar generations now exceed 80 percent of its population.
In Japan overschrijden de naoorlogse generaties nu 80 procent van de bevolking.
Bron: NPR News August 2015 CompilationCompare the current discussion with the one during America's postwar boom.
Vergelijk de huidige discussie met die tijdens de naoorlogse opleving van Amerika.
Bron: The Economist (Summary)It's the sharpest contraction in postwar history, Steve - 32.9%. Now, that's a little bit misleading.
Het is de sterkste krimp in de naoorlogse geschiedenis, Steve - 32,9%. Nu, dat is een beetje misleidend.
Bron: NPR News August 2020 CompilationEarly in the postwar era, analysts fretted that automation would take over manufacturing, throwing everyone out of work.
In het vroege naoorlogse tijdperk waren analisten bezorgd dat automatisering de productie zou overnemen en iedereen zonder werk zou achterlaten.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Duchamp's philosophy of art was of enormous importance for postwar art movements like conceptual art, performance art, and postmodern art.
De kunstfilosofie van Duchamp was van enorm belang voor naoorlogse kunstbewegingen zoals conceptuele kunst, performancekunst en postmodern kunst.
Bron: Curious MuseThey were, in many ways, the sound of that postwar dream world.
Ze waren, op veel manieren, het geluid van die naoorlogse droomwereld.
Bron: 99% unknown storiesI felt all the insecurities and uncertainties of the postwar readjustment period.
Ik voelde alle onzekerheden en onrust van de naoorlogse herstelperiode.
Bron: The virtues of human nature.To them, postwar American prosperity was simply irrelevant.
Voor hen was de naoorlogse Amerikaanse welvaart simpelweg irrelevant.
Bron: Overview of English-speaking countriespostwar era
Naoorlogs tijdperk
postwar reconstruction
naoorlogse wederopbouw
postwar period
naoorlogse periode
postwar resettlement; a postwar house.
naoorlogs herhuisvesting; een huis na de oorlog
the bipolar world of the postwar period.
de bipolaire wereld van de naoorlogse periode.
The population mushroomed in the postwar decades.
De bevolking groeide snel in de naoorlogse decennia.
a grim portrait of despair against the bright canvas of the postwar economy.
een somber portret van wanhoop tegen de vrolijke achtergrond van de economie na de oorlog.
During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.
Tijdens de jaren na de oorlog in Duitsland werden er veel eerbetoonden op Einstein gestort.
The HHR is a five-passenger tall-wagon styled to look like the postwar Chevrolet Suburban, a hot rodder favorite today.
De HHR is een vijfpersoons, hoge stationwagen, gestyled om te lijken op de Chevrolet Suburban uit de naoorlogse periode, een favoriet onder hot rodders vandaag de dag.
The postwar cards were considered more junky.
De kaarten uit de naoorlogse tijd werden als minderwaardig beschouwd.
Bron: Vox opinionThe coronavirus pandemic is the most significant disruption yet to the postwar fossil-fuel order.
De coronaviruspandemie is de meest significante verstoring tot nu toe voor de naoorlogse fossiele brandstoforde.
Bron: TimeIn Japan, the postwar generations now exceed 80 percent of its population.
In Japan overschrijden de naoorlogse generaties nu 80 procent van de bevolking.
Bron: NPR News August 2015 CompilationCompare the current discussion with the one during America's postwar boom.
Vergelijk de huidige discussie met die tijdens de naoorlogse opleving van Amerika.
Bron: The Economist (Summary)It's the sharpest contraction in postwar history, Steve - 32.9%. Now, that's a little bit misleading.
Het is de sterkste krimp in de naoorlogse geschiedenis, Steve - 32,9%. Nu, dat is een beetje misleidend.
Bron: NPR News August 2020 CompilationEarly in the postwar era, analysts fretted that automation would take over manufacturing, throwing everyone out of work.
In het vroege naoorlogse tijdperk waren analisten bezorgd dat automatisering de productie zou overnemen en iedereen zonder werk zou achterlaten.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Duchamp's philosophy of art was of enormous importance for postwar art movements like conceptual art, performance art, and postmodern art.
De kunstfilosofie van Duchamp was van enorm belang voor naoorlogse kunstbewegingen zoals conceptuele kunst, performancekunst en postmodern kunst.
Bron: Curious MuseThey were, in many ways, the sound of that postwar dream world.
Ze waren, op veel manieren, het geluid van die naoorlogse droomwereld.
Bron: 99% unknown storiesI felt all the insecurities and uncertainties of the postwar readjustment period.
Ik voelde alle onzekerheden en onrust van de naoorlogse herstelperiode.
Bron: The virtues of human nature.To them, postwar American prosperity was simply irrelevant.
Voor hen was de naoorlogse Amerikaanse welvaart simpelweg irrelevant.
Bron: Overview of English-speaking countriesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu