strictly prohibit
verbieden
Prohibit the sale of alcoholic beverages.
verbied het verkopen van alcoholische dranken.
laws prohibiting cruelty to animals.
wetten die dierenleed verbieden.
rules that prohibit swimming in the reservoir;
regels die het zwemmen in het reservoir verbieden;
the law should delineate and prohibit behaviour which is socially abhorrent.
de wet zou moeten definiëren en verbieden gedrag dat sociaal verwerpelijk is.
he is prohibited from being a director.
hij mag geen directeur zijn.
the budget agreement had prohibited any tax cuts.
de begrotingsovereenkomst had elke belastingverlaging verboden.
Modesty prohibits me from saying what happened.
Bescheidenheid houdt mij ervan te zeggen wat er gebeurd is.
prohibited smoking in public and semipublic places.
verbood roken in openbare en semi-openbare plaatsen.
The high cost prohibits the widespread use of the drug.
De hoge kosten verbieden het brede gebruik van het medicijn.
Rainy weather and fog prohibited flying.
Regenachtig weer en mist verboden vliegen.
The tourists are prohibited from getting on the island.
De toeristen mogen het eiland niet betreden.
directors were prohibited from dealing in the company's shares.
directeuren mochten niet handelen in het aandeel van het bedrijf.
Please wait until following page showup (prohibit double click!
Wacht tot de volgende pagina verschijnt (dubbelklikken verbieden!
Smoking is prohibited in most theaters.See Synonyms at forbid
Roken is verboden in de meeste theaters. Zie Synoniemen bij verbieden
His small size prohibits his be coming a policeman.
Zijn kleine gestalte verbiedt hem om politieagent te worden.
He threw himself in front of the door and prohibited us from leaving.
Hij wierp zich voor de deur en verbood ons om weg te gaan.
dammed up his emotions. Tobar is to prevent entry or exit or prohibit a course of action:
onderdrukte zijn emoties. Tobar betekent voorkomen dat iemand binnenkomt of vertrekt, of een handeling verbieden:
U.S.persons are generally prohibited from conducting business with a designated person.
U.S.personen zijn over het algemeen verboden zaken te doen met een aangewezen persoon.
Bron: VOA Standard Speed November 2016 CollectionI believe that governments should prohibit activities like poaching.
Ik denk dat overheden activiteiten zoals stroperij zouden moeten verbieden.
Bron: EnglishPod 91-180Except the use of the them is strictly prohibited.
Behalve het gebruik ervan, wat strikt verboden is.
Bron: Lost Girl Season 2It is explicitly prohibited from doing so.
Het is uitdrukkelijk verboden om dat te doen.
Bron: NPR News May 2016 Compilation18.the use of naked light and open fire is strictly prohibited
18. Het gebruik van kaal licht en open vuur is strikt verboden.
Bron: Maritime English listeningHe stopped by the traffic sign informing motorists that they were prohibited from entering the residential area.
Hij stopte bij het verkeersbord dat automobilisten informeerde dat ze verboden waren om de woonwijk binnen te gaan.
Bron: A man named Ove decides to die.Staff lawyers at the S.E.C. are largely prohibited from responding to emails seeking information or guidance.
Medewerkersadvocaten bij de S.E.C. mogen over het algemeen niet op e-mails reageren waarin om informatie of begeleiding wordt gevraagd.
Bron: New York TimesThe court agreed to decide whether government-run airports may prohibit the distribution of literature inside terminals.
De rechtbank stemde ermee in te beslissen of door de overheid gerunde luchthavens de verspreiding van literatuur in terminals mag verbieden.
Bron: Listen to this 3 Advanced English ListeningTwo centuries later Napoleon prohibited it as an act of treason.
Tweehonderd jaar later verbood Napoleon het als een daad van verraad.
Bron: The Economist (Summary)Park rules prohibit the feeding of bears. Violators are arrested.
Parkregels verbieden het voeden van beren. Overtreders worden gearresteerd.
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu