pub

[Verenigde Staten]/pʌb/
[Verenigd Koninkrijk]/pʌb/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. café; herberg

Uitdrukkingen & Collocaties

pub crawl

kroegentocht

Voorbeeldzinnen

the landlady or landlord of a pub

de landvrouw of verhuurder van een pub

the friendly pub and halesome fare.

de vriendelijke pub en gezonde maaltijden.

the cold pint at the pub was nectar.

de koude pint in de pub was nectar

The dirty pub is a beastly place.

De smerige kroeg is een afschuwelijke plek.

the pub stood on the corner of Page Street.

de pub stond op de hoek van Page Street.

it's a great town and the pubs are deadly.

het is een geweldige stad en de pubs zijn geweldig.

the pub suddenly seemed to empty.

de pub leek plotseling leeg.

pubs frequented by soldiers.

pubs bezocht door soldaten.

the pub was crowded and noisy.

De pub was druk en lawaaierig.

we went to the pub for a quick drink.

we gingen naar de pub voor een snel drankje.

a pint at the pub will round off the day nicely.

een pint in de pub zal de dag mooi afsluiten

the pub closed at two.

De kroeg sloot om twee.

We went on a pub crawl last night.

We gingen gisteravond op kroegencarrousel.

There was a dreadful shindy in the pub last night.

Gisteravond was er een afschuwelijk feestje in de pub.

They've gone down to the pub for a drink.

Ze zijn naar de pub gegaan voor een drankje.

The pub had dark wood panelling.

De pub had donker houten lambrisering.

he went round to the pub to calm his nerves.

hij ging naar de pub om zijn zenuwen te kalmeren.

the idea of a woman alone in a pub did not compute.

het idee van een vrouw alleen in een pub was onbegrijpelijk.

tired of going down the pub every night.

moe van elke avond naar de pub gaan.

a popular bar serving excellent pub grub.

een populaire bar die uitstekend pub-eten serveert.

Voorbeelden uit de praktijk

Groups of young men crowd into dark, packed pubs staring at television screens.

Groepen jongemannen proppen zich in donkere, volle pubs en staren naar televisieschermen.

Bron: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

" Did you tell the whole pub, Hagrid? " said Professor McGonagall exasperatedly.

" Heb je de hele pub verteld, Hagrid? " zei professor McGonagall gefrustreerd.

Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Many foreigners frequent that pub because of its homey atmosphere.

Veel buitenlanders bezoeken die pub vanwege de gezellige sfeer.

Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Well, you won't find her at George's pub.

Nou, je vindt haar niet in George's pub.

Bron: TV series Person of Interest Season 2

There's a pub at the corner of the park.

Er is een pub in de buurt van de hoek van het park.

Bron: TV series Person of Interest Season 2

Yeah, traditional. We'd call it, I guess, an old man pub.

Ja, traditioneel. We zouden het, denk ik, een pub voor oude mannen noemen.

Bron: Street interviews learning English

A few days later, Blane invited him to a popular British pub in central Moscow.

Een paar dagen later nodigde Blane hem uit naar een populaire Britse pub in het centrum van Moskou.

Bron: Newsweek

Well, there's a MacDonald's over there, or there's a pub over there.

Nou, er is een MacDonald's daar, of er is een pub daar.

Bron: Grandpa and Grandma's grammar class

That was last night at the pub.

Dat was gisteravond in de pub.

Bron: BBC Animation Workplace

" I've had hundreds of kids thundering through my pub, Potter! "

" Ik heb honderden kinderen door mijn pub razen, Potter! "

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu