| Plural | pulpits |
pulpit preacher
preekstoel prediker
they chopped up the pulpit for firewood.
ze hakten de preekstoel in brandhout.
anthurium; calla lily; jack-in-the-pulpit; philodendron.
anthurium; calla lily; jack-in-the-pulpit; philodendron.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
De banken, de preekstoel en het altaar passen bij de eenvoudige elegantie van de kerk zelf.
He vituperated from the pulpit the vices of the court.
Hij veroordeelde vanaf de preekstoel de ondeugden van het hof.
he could use the presidency as a bully pulpit to bring out the best in civic life.
Hij kon het presidentschap gebruiken als een podium om het beste in het openbare leven naar boven te halen.
the movies could rival the pulpit as an agency moulding the ideas of the mass public.
de films konden concurreren met de predikstoel als een instantie die de ideeën van het grote publiek vormt.
" This is the power of the bully pulpit, the power of organizing."
Dit is de kracht van de bully pulpit, de kracht van het organiseren.
Bron: Vox opinionWhat is now needed is a demonstration of the science of life from the pulpit.
Wat nu nodig is, is een demonstratie van de wetenschap van het leven vanuit de predikstoel.
Bron: The Lost Wealth ClassicsWhen people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
Als mensen zeggen dat je niet over politiek mag preken vanuit je predikstoel, is dat belachelijk.
Bron: VOA Standard English_AmericasOn stage and in the pulpit, moral dilemmas of this kind tend to have a black-and-white clarity.
Op het podium en in de predikstoel hebben morele dilemma's van dit soort de neiging om een zwart-wit helderheid te hebben.
Bron: The Economist - ArtsHe stands behind the pulpit, which is a wooden box, and he puts the bible on that box.
Hij staat achter de predikstoel, die een houten kist is, en hij legt de bijbel op die kist.
Bron: American English dialogueVestiges was warmly blasted from pulpits throughout Britain and far beyond, but also attracted a good deal of more scholarly ire.
Vestiges werd warmhartig verspreid vanuit predikstoelen in heel Groot-Brittannië en daarbuiten, maar trok ook een aanzienlijke hoeveelheid academische verontwaardiging aan.
Bron: A Brief History of EverythingBehind the pulpit the choir fanned steadily.
Achter de predikstoel zwaaide het koor gestaag.
Bron: The Sound and the FuryI shall not speak from this pulpit any more.
Ik zal hier niet meer vanuit deze predikstoel spreken.
Bron: Sophie's World (Original Version)Presently she leant over the front of the pulpit.
Ze leunde momenteel over de voorkant van de predikstoel.
Bron: A pair of blue eyes (Part 1)Theodore Parker in his pulpit was not much safer.
Theodore Parker in zijn predikstoel was niet veel veiliger.
Bron: The Education of Henry Adams (Volume 1)pulpit preacher
preekstoel prediker
they chopped up the pulpit for firewood.
ze hakten de preekstoel in brandhout.
anthurium; calla lily; jack-in-the-pulpit; philodendron.
anthurium; calla lily; jack-in-the-pulpit; philodendron.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
De banken, de preekstoel en het altaar passen bij de eenvoudige elegantie van de kerk zelf.
He vituperated from the pulpit the vices of the court.
Hij veroordeelde vanaf de preekstoel de ondeugden van het hof.
he could use the presidency as a bully pulpit to bring out the best in civic life.
Hij kon het presidentschap gebruiken als een podium om het beste in het openbare leven naar boven te halen.
the movies could rival the pulpit as an agency moulding the ideas of the mass public.
de films konden concurreren met de predikstoel als een instantie die de ideeën van het grote publiek vormt.
" This is the power of the bully pulpit, the power of organizing."
Dit is de kracht van de bully pulpit, de kracht van het organiseren.
Bron: Vox opinionWhat is now needed is a demonstration of the science of life from the pulpit.
Wat nu nodig is, is een demonstratie van de wetenschap van het leven vanuit de predikstoel.
Bron: The Lost Wealth ClassicsWhen people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
Als mensen zeggen dat je niet over politiek mag preken vanuit je predikstoel, is dat belachelijk.
Bron: VOA Standard English_AmericasOn stage and in the pulpit, moral dilemmas of this kind tend to have a black-and-white clarity.
Op het podium en in de predikstoel hebben morele dilemma's van dit soort de neiging om een zwart-wit helderheid te hebben.
Bron: The Economist - ArtsHe stands behind the pulpit, which is a wooden box, and he puts the bible on that box.
Hij staat achter de predikstoel, die een houten kist is, en hij legt de bijbel op die kist.
Bron: American English dialogueVestiges was warmly blasted from pulpits throughout Britain and far beyond, but also attracted a good deal of more scholarly ire.
Vestiges werd warmhartig verspreid vanuit predikstoelen in heel Groot-Brittannië en daarbuiten, maar trok ook een aanzienlijke hoeveelheid academische verontwaardiging aan.
Bron: A Brief History of EverythingBehind the pulpit the choir fanned steadily.
Achter de predikstoel zwaaide het koor gestaag.
Bron: The Sound and the FuryI shall not speak from this pulpit any more.
Ik zal hier niet meer vanuit deze predikstoel spreken.
Bron: Sophie's World (Original Version)Presently she leant over the front of the pulpit.
Ze leunde momenteel over de voorkant van de predikstoel.
Bron: A pair of blue eyes (Part 1)Theodore Parker in his pulpit was not much safer.
Theodore Parker in zijn predikstoel was niet veel veiliger.
Bron: The Education of Henry Adams (Volume 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu