queueing system
wachtrij systeem
join the queue
sluit aan bij de rij
queue up
in de rij staan
priority queue
prioriteitswachtrij
print queue
printwachtrij
They queue d for a taxi.
Ze stonden in de rij voor een taxi.
the queue for tickets was long.
De rij voor kaartjes was lang.
queue up at the box office.
Sluit je aan bij de rij bij de kassa.
in the war they had queued for food.
In de oorlog hadden ze in de rij gestaan voor eten.
We had to queue for hours to get in.
We moesten uren in de rij staan om naar binnen te komen.
To what window are you standing in a queue?
Bij welk raam sta je in de rij?
a seemingly endless queue of journalists and would-bes formed.
een schijnbaar eindeloze rij journalisten en aspirant-journalisten vormde zich.
By 10 o'clock a long queue had formed outside the bank.
Tegen 10 uur was er al een lange rij gevormd voor de bank.
boys queued up to take Gloria out, but avoided Deirdre.
Jongens stonden in de rij om Gloria mee uit te gaan, maar vermeden Deirdre.
another 21,300 people joined the dole queues in May.
In mei voegden nog 21.300 mensen zich bij de rij voor uitkeringen.
cars stack up behind every bus, while passengers queue to pay fares.
Auto's stapelen zich op achter elke bus, terwijl passagiers in de rij staan om hun kaartjes te betalen.
I tried to keep my place in the queue, but they crowded me out.
Ik probeerde mijn plaats in de rij te bewaren, maar ze duwden me weg.
It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.
Het is belachelijk dat we in de rij moeten staan, terwijl we onze kaartjes al hebben.
Josh stands facing the rear and semaphoring the driver's intentions to frustrated queues of following cars.
Josh staat met de rug naar achteren en geeft met een semafor de bedoelingen van de bestuurder door aan gefrustreerde rijen wachtende auto's.
I like the way people here always queue up. Back home we just push and shove, and the devil take the hindmost!
Ik vind het leuk dat mensen hier altijd in de rij staan. Thuis duwen en stoten we gewoon, en de duivel neemt de laatste.
In addition for improving the performance of the system much more, one lockless queue memory management mechanism is applied into the system.
Naast het verbeteren van de prestaties van het systeem, wordt een lockless queue geheugenbeheermechanisme in het systeem geïmplementeerd.
In order to schedule all kinds of tasks, a novel tasks scheduling algorithm named dual-priority queues for uniprocessor is presented.
Om allerlei taken in te plannen, wordt een nieuw takenplanningsalgoritme gepresenteerd, genaamd dual-priority queues voor een enkele processor.
In the capital, there's a queue for everything, everywhere.
In de hoofdstad is er een rij voor alles, overal.
Bron: CNN 10 Student English January 2019 CollectionThere is a long queue at the ticket office.
Er is een lange rij bij de kassa.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Sorry I'm a bit late. There was a long queue.
Sorry, ik ben een beetje laat. Er was een lange rij.
Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Doug Bannister had previously warned this could cause long queues.
Doug Bannister had vooraf gewaarschuwd dat dit lange rijen zou kunnen veroorzaken.
Bron: BBC Listening Collection September 2023Many supermarket shelves are empty, and there are day long queues outside.
Veel supermarktschapen zijn leeg en er staan daglange rijen buiten.
Bron: BBC Listening Collection July 2016" I've never abandoned a queue. I always stick around and wait."
"[Ik heb nog nooit een rij verlaten. Ik blijf altijd rondhangen en wachten.]"
Bron: Advanced Interpretation Listening Fourth EditionOnly a few years ago people were queuing up to invest in Africa.
Slechts een paar jaar geleden stonden mensen in de rij om te investeren in Afrika.
Bron: The Economist (Summary)First impressions matter and so make sure your visual queues are all on point.
Eerste indrukken tellen, dus zorg ervoor dat al je visuele signalen perfect zijn.
Bron: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThere is a very very few people, so that is not a long queue.
Er zijn erg weinig mensen, dus het is geen lange rij.
Bron: VOA Standard English_EuropeThat should help to ease the queues.
Dat zou moeten helpen om de rijen te verlichten.
Bron: Banking Situational ConversationOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu