the volcano entered a prolonged period of quiescencies after its violent eruption.
De vulkaan is na zijn gewelddadige uitbarsting in een verlengde periode van stilstand geraakt.
scientists are studying the cellular quiescencies that precede rapid cell division.
Wetenschappers onderzoeken de celstilstanden die voorafgaan aan snelle celdeling.
the market experienced multiple quiescencies before the unprecedented economic boom.
De markt heeft meerdere stilstanden meegemaakt voordat de ongekende economische bloeiperiode begon.
artists describe their creative process as alternating between intense productivity and extended quiescencies.
Kunstenaars beschrijven hun creatieve proces als het wisselen tussen intense productiviteit en uitgebreide stilstanden.
the patient exhibited brief quiescencies between severe seizure episodes.
De patiënt toonde korte stilstanden tussen ernstige aanvallen.
economic quiescencies often precede significant market corrections and recoveries.
Economische stilstanden vallen vaak voor op significante marktcorrecties en herstels.
astronomers documented the star's activity cycles, noting extended quiescencies between solar flares.
Astronomen documenteerden de activiteitscycli van de ster, met opmerkingen over uitgebreide stilstanden tussen zonnestormen.
the team's performance showed alternating periods of triumph and prolonged quiescencies throughout the season.
De prestaties van het team toonden wisselende perioden van overwinning en verlengde stilstanden gedurende het seizoen.
the new engine design incorporates strategic quiescencies to maximize fuel efficiency.
De nieuwe motorontwerp bevat strategische stilstanden om brandstofefficiëntie te maximaliseren.
neurologists are investigating what triggers the end of neural quiescencies in brain injured patients.
Neurologen onderzoeken wat de oorzaak is van het einde van neurale stilstanden bij patiënten met hersenletsel.
historical records indicate that ancient civilizations experienced extended quiescencies between periods of rapid advancement.
Historische documenten wijzen erop dat oude beschavingen verlengde stilstanden meemaakt tussen perioden van snelle vooruitgang.
the researcher observed unexpected quiescencies in the chemical reaction under specific temperature conditions.
De onderzoeker observeerde onverwachte stilstanden in de chemische reactie onder specifieke temperatuuromstandigheden.
the artist's creative journey involved alternating bursts of inspiration with deep quiescencies.
De creatieve reis van de kunstenaar bestond uit wisselende golven van inspiratie en diepe stilstanden.
Dutch_translation
the software development cycle includes deliberate quiescencies for testing and refinement phases.
De softwareontwikkelingscyclus bevat doelbewuste stilstanden voor test- en verfijningstijden.
the volcano entered a prolonged period of quiescencies after its violent eruption.
De vulkaan is na zijn gewelddadige uitbarsting in een verlengde periode van stilstand geraakt.
scientists are studying the cellular quiescencies that precede rapid cell division.
Wetenschappers onderzoeken de celstilstanden die voorafgaan aan snelle celdeling.
the market experienced multiple quiescencies before the unprecedented economic boom.
De markt heeft meerdere stilstanden meegemaakt voordat de ongekende economische bloeiperiode begon.
artists describe their creative process as alternating between intense productivity and extended quiescencies.
Kunstenaars beschrijven hun creatieve proces als het wisselen tussen intense productiviteit en uitgebreide stilstanden.
the patient exhibited brief quiescencies between severe seizure episodes.
De patiënt toonde korte stilstanden tussen ernstige aanvallen.
economic quiescencies often precede significant market corrections and recoveries.
Economische stilstanden vallen vaak voor op significante marktcorrecties en herstels.
astronomers documented the star's activity cycles, noting extended quiescencies between solar flares.
Astronomen documenteerden de activiteitscycli van de ster, met opmerkingen over uitgebreide stilstanden tussen zonnestormen.
the team's performance showed alternating periods of triumph and prolonged quiescencies throughout the season.
De prestaties van het team toonden wisselende perioden van overwinning en verlengde stilstanden gedurende het seizoen.
the new engine design incorporates strategic quiescencies to maximize fuel efficiency.
De nieuwe motorontwerp bevat strategische stilstanden om brandstofefficiëntie te maximaliseren.
neurologists are investigating what triggers the end of neural quiescencies in brain injured patients.
Neurologen onderzoeken wat de oorzaak is van het einde van neurale stilstanden bij patiënten met hersenletsel.
historical records indicate that ancient civilizations experienced extended quiescencies between periods of rapid advancement.
Historische documenten wijzen erop dat oude beschavingen verlengde stilstanden meemaakt tussen perioden van snelle vooruitgang.
the researcher observed unexpected quiescencies in the chemical reaction under specific temperature conditions.
De onderzoeker observeerde onverwachte stilstanden in de chemische reactie onder specifieke temperatuuromstandigheden.
the artist's creative journey involved alternating bursts of inspiration with deep quiescencies.
De creatieve reis van de kunstenaar bestond uit wisselende golven van inspiratie en diepe stilstanden.
Dutch_translation
the software development cycle includes deliberate quiescencies for testing and refinement phases.
De softwareontwikkelingscyclus bevat doelbewuste stilstanden voor test- en verfijningstijden.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu