| Plural | rapprochements |
diplomatic rapprochement
diplomatische verzoening
seeking rapprochement
het nastreven van verzoening
There’re signs of rapprochement between George and his son.
Er zijn tekenen van een verzoening tussen George en zijn zoon.
there were signs of a growing rapprochement between the two countries.
Er waren tekenen van een groeiende verzoening tussen de twee landen.
seek rapprochement with old enemies
streef naar verzoening met oude vijanden
attempt a rapprochement between the two parties
probeert een verzoening tussen de twee partijen te bereiken
achieve rapprochement through dialogue
verzoening bereiken door middel van dialoog
strive for rapprochement in international relations
streef naar verzoening in internationale betrekkingen
promote rapprochement between different communities
bevorder verzoening tussen verschillende gemeenschappen
cultural rapprochement through exchange programs
culturele verzoening door middel van uitwisselingsprogramma's
a successful rapprochement between the warring factions
een succesvolle verzoening tussen de strijdende facties
Mr Trump's attempt to replicate his tough-guy approach with Iran did not produce a similar rapprochement.
De poging van meneer Trump om zijn harde houding ten opzichte van Iran te repliceren, resulteerde niet in een vergelijkbare verzoening.
Source: The Economist (Summary)But President Hassan Rouhani opposed the move, which would endanger a potential rapprochement with America under Joe Biden.
Maar president Hassan Rouhani was tegen de zet, die een mogelijke verzoening met Amerika onder Joe Biden zou in gevaar brengen.
Source: The Economist (Summary)But if anything the rapprochement with the White House has emboldened the new regime.
Maar als het even is, heeft de verzoening met het Witte Huis het nieuwe regime juist bemoedigd.
Source: TimeIran and Saudi Arabia have been mending ties following a China-brokered rapprochement earlier this year.
Iran en Saoedi-Arabië hebben hun banden hersteld na een door China bemiddelde verzoening eerder dit jaar.
Source: CRI Online June 2023 CollectionTo skeptics of the rapprochement that the president set after with typical fanfare, the diplomatic deadlock was all too predictable.
Voor sceptici van de verzoening die de president na zijn gebruikelijke fanfare initieerde, was het diplomatieke patmouzijn al te voorspelbaar.
Source: NewsweekNowhere else has healing and rapprochement been tested like it has in South Africa.
Nergens anders zijn genezing en verzoening zo getest als in Zuid-Afrika.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionThis extremely serious incident makes the chances of a regional conflict that much higher and of a rapprochement that much lower.
Deze uiterst ernstige gebeurtenis maakt de kans op een regionaal conflict zoveel groter en de kans op een verzoening zoveel kleiner.
Source: PBS English NewsThat was not just because the rest of her visit was a clear attempt at rapprochement.
Dat was niet alleen omdat de rest van haar bezoek een duidelijke poging was tot verzoening.
Source: Economist Finance and economicsThe meeting is a milestone in recent rapprochement efforts after a rocky relationship in the past, when both often traded angry barbs.
De ontmoeting is een mijlpaal in recente verzoeningsinspanningen na een moeizame relatie in het verleden, toen beide partijen vaak boze opmerkingen naar elkaar toe gooiden.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishAnalysts say Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis's landslide election victory in June is allowing him to pursue his long-term goal of rapprochement.
Analisten zeggen dat de overweldigende overwinning van de Griekse premier Kyriakos Mitsotakis in juni hem in staat stelt om zijn langetermijndoel van verzoening na te streven.
Source: VOA Standard English_Europediplomatic rapprochement
diplomatische verzoening
seeking rapprochement
het nastreven van verzoening
There’re signs of rapprochement between George and his son.
Er zijn tekenen van een verzoening tussen George en zijn zoon.
there were signs of a growing rapprochement between the two countries.
Er waren tekenen van een groeiende verzoening tussen de twee landen.
seek rapprochement with old enemies
streef naar verzoening met oude vijanden
attempt a rapprochement between the two parties
probeert een verzoening tussen de twee partijen te bereiken
achieve rapprochement through dialogue
verzoening bereiken door middel van dialoog
strive for rapprochement in international relations
streef naar verzoening in internationale betrekkingen
promote rapprochement between different communities
bevorder verzoening tussen verschillende gemeenschappen
cultural rapprochement through exchange programs
culturele verzoening door middel van uitwisselingsprogramma's
a successful rapprochement between the warring factions
een succesvolle verzoening tussen de strijdende facties
Mr Trump's attempt to replicate his tough-guy approach with Iran did not produce a similar rapprochement.
De poging van meneer Trump om zijn harde houding ten opzichte van Iran te repliceren, resulteerde niet in een vergelijkbare verzoening.
Source: The Economist (Summary)But President Hassan Rouhani opposed the move, which would endanger a potential rapprochement with America under Joe Biden.
Maar president Hassan Rouhani was tegen de zet, die een mogelijke verzoening met Amerika onder Joe Biden zou in gevaar brengen.
Source: The Economist (Summary)But if anything the rapprochement with the White House has emboldened the new regime.
Maar als het even is, heeft de verzoening met het Witte Huis het nieuwe regime juist bemoedigd.
Source: TimeIran and Saudi Arabia have been mending ties following a China-brokered rapprochement earlier this year.
Iran en Saoedi-Arabië hebben hun banden hersteld na een door China bemiddelde verzoening eerder dit jaar.
Source: CRI Online June 2023 CollectionTo skeptics of the rapprochement that the president set after with typical fanfare, the diplomatic deadlock was all too predictable.
Voor sceptici van de verzoening die de president na zijn gebruikelijke fanfare initieerde, was het diplomatieke patmouzijn al te voorspelbaar.
Source: NewsweekNowhere else has healing and rapprochement been tested like it has in South Africa.
Nergens anders zijn genezing en verzoening zo getest als in Zuid-Afrika.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionThis extremely serious incident makes the chances of a regional conflict that much higher and of a rapprochement that much lower.
Deze uiterst ernstige gebeurtenis maakt de kans op een regionaal conflict zoveel groter en de kans op een verzoening zoveel kleiner.
Source: PBS English NewsThat was not just because the rest of her visit was a clear attempt at rapprochement.
Dat was niet alleen omdat de rest van haar bezoek een duidelijke poging was tot verzoening.
Source: Economist Finance and economicsThe meeting is a milestone in recent rapprochement efforts after a rocky relationship in the past, when both often traded angry barbs.
De ontmoeting is een mijlpaal in recente verzoeningsinspanningen na een moeizame relatie in het verleden, toen beide partijen vaak boze opmerkingen naar elkaar toe gooiden.
Source: This month VOA Daily Standard EnglishAnalysts say Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis's landslide election victory in June is allowing him to pursue his long-term goal of rapprochement.
Analisten zeggen dat de overweldigende overwinning van de Griekse premier Kyriakos Mitsotakis in juni hem in staat stelt om zijn langetermijndoel van verzoening na te streven.
Source: VOA Standard English_EuropeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now