rasher

[Verenigde Staten]/'ræʃə/
[Verenigd Koninkrijk]/'ræʃɚ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een dunne plak gezouten vlees (zoals spek of ham)
Word Forms
Pluralrashers

Uitdrukkingen & Collocaties

crispy bacon rasher

knapperige baconlap

Voorbeeldzinnen

He’d made himself a rasher sandwich.

Hij maakte een sandwich met een plak.

Oh, is that even rasher than you really are?

Oh, is dat zelfs nog meer een plak dan je eigenlijk bent?

He fried up a rasher of bacon for breakfast.

Hij bakte een plak bacon voor het ontbijt.

She ordered a rasher sandwich at the cafe.

Ze bestelde een sandwich met een plak in het café.

I prefer my BLT with extra rashers of bacon.

Ik prefereer mijn BLT met extra plakken bacon.

The chef added a rasher of crispy bacon to the salad.

De chef voegde een plak knapperige bacon toe aan de salade.

He savored every bite of the juicy rasher of ham.

Hij proefde elke hap van de sappige plak ham.

The breakfast special comes with two rashers of bacon.

Het ontbijtspéciale wordt geserveerd met twee plakken bacon.

She cooked up a delicious rasher of pork for dinner.

Ze maakte een heerlijke plak varkensvlees voor het diner.

The recipe calls for a rasher of smoked salmon.

Het recept vereist een plak gerookte zalm.

He enjoyed the salty flavor of the rasher of prosciutto.

Hij genoot van de zoute smaak van de plak prosciutto.

The sandwich was filled with rashers of crispy bacon.

De sandwich was gevuld met plakken knapperige bacon.

Voorbeelden uit de praktijk

Tastes like a rasher but like a really chewy rasher.

Smaakt als een plakje bacon, maar wel een heel kauwachtig plakje bacon.

Bron: Global Food Tasting (Irish Accent)

What the hell, it's like they threw a rasher on a burger.

Wat de hel, het is alsof ze een plakje bacon op een hamburger hebben gegooid.

Bron: Global Food Tasting (Irish Accent)

He received us in his quietly genial fashion, ordered fresh rashers and eggs, and joined us in a hearty meal.

Hij ontving ons in zijn rustig-charmante stijl, bestelde verse plakjes bacon en eieren en sloot zich aan bij een hartelijke maaltijd.

Bron: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

And, you know, sometimes 'tisn't only fish, but rashers o' bacon and inions.

En, je weet, soms is het niet alleen vis, maar plakjes bacon en uien.

Bron: A pair of blue eyes (Part 2)

With a rasher of bacon and some blood sausage.

Met een plakje bacon en wat bloedworst.

Bron: Game of Thrones Season 6

I had rashers in the oven. Is that a casserole? !

Ik had plakjes bacon in de oven. Is dat een ovenschotel?

Bron: Global Food Tasting (Irish Accent)

And if you plan properly, you'll know that you only need, say, 350g of shin of beef and six rashers of bacon, not whatever weight is pre-packed in the supermarket chiller.

En als je goed plant, weet je dat je bijvoorbeeld slechts 350 g schouderkarbonade en zes plakjes bacon nodig hebt, en niet het gewicht dat in de supermarktkoker is voorgeverpakt.

Bron: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

So, while a rasher of bacon may become an illicit luxury only available in a fancy restaurant, crunchy nut cricket flakes could mean starting the day with a bowl of creepy crawlies from your garden biosphere.

Dus, hoewel een plakje bacon een verboden luxe kan worden die alleen in een chic restaurant beschikbaar is, kunnen knapperige cricketvlokken betekenen dat je de dag begint met een kom vol kruipende beestjes uit je tuinbiosfeer.

Bron: BBC Ideas Selection (Bilingual)

" You girls do as you please, " Rast said, " but if Thorne sends me against Lady Piggy, I'm going to slice me off a rasher of bacon. " He laughed in Jon's face and left them there.

" Jullie doen zoals jullie willen, " zei Rast, " maar als Thorne me tegen Lady Piggy inschakelt, snij ik mezelf een plakje bacon af. " Hij lachte Jon in het gezicht en liet ze daar.

Bron: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

They found Dolorous Edd frying a rasher of bacon and boiling a dozen eggs in a kettle over the Old Bear's cookfire. Mormont sat in his wood-and-leather camp chair. " I had begun to fear for you. Did you meet with trouble" ?

Ze vonden Dolorous Edd bacon aan het bakken en een dozijn eieren aan het koken in een ketel boven het vuur van de kok van Old Bear. Mormont zat in zijn kampstoel van hout en leer. " Ik had me zorgen om je gaan maken. Heb je problemen gehad?

Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu