recognize

[Verenigde Staten]/ˈrekəɡnaɪz/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈrekəɡnaɪz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

herkennen
vt. identificeren, erkennen als geldig; goedkeuren; beseffen

Voorbeeldzinnen

recognize an old acquaintance

een oude bekende herkennen

recognize this new government

deze nieuwe regering herkennen

recognize sb. in the street

iemand in de straat herkennen

to recognize a new government

een nieuwe regering herkennen

refuse to recognize sb. any longer

weigeren om iemand niet langer te erkennen

you will recognize his footfall on the stairs.

je zult zijn voetstappen op de trap herkennen.

they recognized the plan as a hoax.

zij herkenden het plan als een hoax.

luckily they didn't recognize me.

Gelukkig herkenden ze me niet.

the defence is recognized in British law.

de verdediging wordt erkend in het Britse recht.

he was recognized as an international authority.

hij werd erkend als een internationale autoriteit.

recognizes the concerns of the tenants.

erkent de zorgen van de huurders.

recognize an old friend with a cheerful greeting.

erken een oude vriend met een vrolijke groet.

The hell of it was that nobody recognized him.

Het ergste was dat niemand hem herkende.

He is recognized internationally as an authority in this field.

Hij wordt internationaal erkend als een autoriteit op dit gebied.

He recognized John as his lawful heir.

Hij herkende John als zijn rechtmatige erfgenaam.

The government does not recognize the legality of this court.

De regering erkent niet de legaliteit van dit gerechtshof.

Voorbeelden uit de praktijk

You know how I recognized him, right?

Weet je hoe ik hem herkende, toch?

Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He certainly will not recognize me. Never mind; I shall recognize him.

Hij zal me zeker niet herkennen. Maakt niet uit; ik zal hem herkennen.

Bron: Education of Love

I recognized his voice on the phone.

Ik herkende zijn stem aan de telefoon.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Not, not the public and now in China the public recognized.

Nee, niet het publiek en nu in China herkende het publiek.

Bron: Idol speaks English fluently.

It's important to recognize feelings or loneliness.

Het is belangrijk om gevoelens of eenzaamheid te herkennen.

Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

And then like people recognize me. - Yes.

En dan zoals mensen mij herkennen. - Ja.

Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

The language is widely recognized as acceptable.

De taal wordt algemeen beschouwd als acceptabel.

Bron: VOA Slow English - Word Stories

You say the program has been recognized.

Je zegt dat het programma is erkend.

Bron: CNN Listening November 2013 Collection

They asked me who I recognized here.

Ze vroegen me wie ik hier herkende.

Bron: TV series Person of Interest Season 2

'I was. But I don't recognize you.'

'Ik was. Maar ik herken je niet.'

Bron: Oliver Twist (abridged version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu