| Past Participle | reconstituted |
| Present Participle | reconstituting |
| Third Person Singular | reconstitutes |
| Past Tense | reconstituted |
reconstitute a solution
een oplossing reconstitueren
The chef needed to reconstitute the dried mushrooms before using them in the soup.
De chef moest de gedroogde paddenstoelen reconstitueren voordat hij ze in de soep gebruikte.
The archaeologist was able to reconstitute the ancient vase from the fragments found at the site.
De archeoloog kon de oude vaas reconstitueren uit de fragmenten die op de locatie waren gevonden.
To make the sauce, you need to reconstitute the dehydrated tomatoes by soaking them in water.
Om de saus te maken, moet je de gedroogde tomaten reconstitueren door ze in water te weken.
The company decided to reconstitute its board of directors in order to bring in fresh perspectives.
Het bedrijf besloot om zijn raad van bestuur te reconstitueren om nieuwe perspectieven aan te brengen.
The scientist was able to reconstitute the DNA sequence from the damaged samples.
De wetenschapper kon de DNA-sequentie reconstitueren uit de beschadigde monsters.
In order to reconstitute the medication, you need to mix it with water according to the instructions.
Om het medicijn te reconstitueren, moet je het met water mengen volgens de instructies.
The artist used different materials to reconstitute the broken sculpture into a new piece of art.
De kunstenaar gebruikte verschillende materialen om de gebroken sculptuur te reconstitueren tot een nieuw kunstwerk.
After dehydration, you can reconstitute the dried fruits by soaking them in juice or water.
Na dehydratie kun je de gedroogde vruchten reconstitueren door ze in sap of water te weken.
The historian attempted to reconstitute the events leading up to the war based on available documents.
De historicus probeerde de gebeurtenissen voorafgaand aan de oorlog te reconstitueren op basis van beschikbare documenten.
To make the broth, you can reconstitute the bouillon cubes by dissolving them in hot water.
Om de bouillon te maken, kun je de bouillonblokjes reconstitueren door ze op te lossen in heet water.
By then, it had been reconstituted as a feel-good exercise in consciousness-raising.
Tegen die tijd was het heringevoerd als een feel-good oefening in bewustwordingscreatie.
Bron: TimeHe got the army back. He reconstituted them. They took back territory from ISIS.
Hij kreeg het leger terug. Hij herstelde ze. Ze namen gebied terug van ISIS.
Bron: NPR News December 2017 CompilationMr. Rastatter: They taste exactly like pistachios, but they're made primarily of reconstituted fish bits.
Mr. Rastatter: Ze smaken precies hetzelfde als pistachenoten, maar ze zijn voornamelijk gemaakt van gereconstitueerde visstukjes.
Bron: Friends Season 2Israeli archaeologists believe they manage to reconstitute the patterns used in tiles that decorated the ancient Jewish Second Temple.
Israëlische archeologen geloven dat ze erin slagen de patronen te reconstrueren die op de tegels waren afgebeeld die het oude Joodse Tweede Tempel sierden.
Bron: BBC Listening Collection September 2016How do we reconstitute a new South Africa?
Hoe kunnen we een nieuw Zuid-Afrika reconstrueren?
Bron: Reel Knowledge ScrollAt these factories, the juice is reconstituted, which means the water is put back in.
In deze fabrieken wordt de sap gereconstitueerd, wat betekent dat het water terug wordt gedaan.
Bron: New Edition Study Abroad Preparation Listening and Speaking Level 2This is reconstituting Europe in a situation in which fighting in the cold war is around.
Dit is het opnieuw vormgeven van Europa in een situatie waarin de strijd in de Koude Oorlog aanwezig is.
Bron: Financial Times PodcastBlown to smithereens, I reconstituted myself as a Mexican conscript soldier, leaving the legacy of Davy Crockett to historians.
Kaputt geblazen, ik herstructureerde mezelf als een Mexicaanse dienstplichtige soldaat, waardoor de nalatenschap van Davy Crockett aan de historici werd overgelaten.
Bron: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd he really argues that this deal that's being negotiated is going to allow Iran to reconstitute its nuclear program very easily.
En hij is van mening dat deze deal, die wordt onderhandeld, Iran in staat zal stellen om zijn nucleaire programma zeer gemakkelijk opnieuw op te bouwen.
Bron: NPR News March 2015 CompilationThe team's work represents a new record, for their mammoth DNA is, by some half a million years, the oldest ever successfully reconstituted.
Het werk van het team vertegenwoordigt een nieuw record, want hun mammoet-DNA is, naar schatting, zo'n 500.000 jaar oud en tot nu toe het oudste dat succesvol is gereconstitueerd.
Bron: The Economist (Summary)reconstitute a solution
een oplossing reconstitueren
The chef needed to reconstitute the dried mushrooms before using them in the soup.
De chef moest de gedroogde paddenstoelen reconstitueren voordat hij ze in de soep gebruikte.
The archaeologist was able to reconstitute the ancient vase from the fragments found at the site.
De archeoloog kon de oude vaas reconstitueren uit de fragmenten die op de locatie waren gevonden.
To make the sauce, you need to reconstitute the dehydrated tomatoes by soaking them in water.
Om de saus te maken, moet je de gedroogde tomaten reconstitueren door ze in water te weken.
The company decided to reconstitute its board of directors in order to bring in fresh perspectives.
Het bedrijf besloot om zijn raad van bestuur te reconstitueren om nieuwe perspectieven aan te brengen.
The scientist was able to reconstitute the DNA sequence from the damaged samples.
De wetenschapper kon de DNA-sequentie reconstitueren uit de beschadigde monsters.
In order to reconstitute the medication, you need to mix it with water according to the instructions.
Om het medicijn te reconstitueren, moet je het met water mengen volgens de instructies.
The artist used different materials to reconstitute the broken sculpture into a new piece of art.
De kunstenaar gebruikte verschillende materialen om de gebroken sculptuur te reconstitueren tot een nieuw kunstwerk.
After dehydration, you can reconstitute the dried fruits by soaking them in juice or water.
Na dehydratie kun je de gedroogde vruchten reconstitueren door ze in sap of water te weken.
The historian attempted to reconstitute the events leading up to the war based on available documents.
De historicus probeerde de gebeurtenissen voorafgaand aan de oorlog te reconstitueren op basis van beschikbare documenten.
To make the broth, you can reconstitute the bouillon cubes by dissolving them in hot water.
Om de bouillon te maken, kun je de bouillonblokjes reconstitueren door ze op te lossen in heet water.
By then, it had been reconstituted as a feel-good exercise in consciousness-raising.
Tegen die tijd was het heringevoerd als een feel-good oefening in bewustwordingscreatie.
Bron: TimeHe got the army back. He reconstituted them. They took back territory from ISIS.
Hij kreeg het leger terug. Hij herstelde ze. Ze namen gebied terug van ISIS.
Bron: NPR News December 2017 CompilationMr. Rastatter: They taste exactly like pistachios, but they're made primarily of reconstituted fish bits.
Mr. Rastatter: Ze smaken precies hetzelfde als pistachenoten, maar ze zijn voornamelijk gemaakt van gereconstitueerde visstukjes.
Bron: Friends Season 2Israeli archaeologists believe they manage to reconstitute the patterns used in tiles that decorated the ancient Jewish Second Temple.
Israëlische archeologen geloven dat ze erin slagen de patronen te reconstrueren die op de tegels waren afgebeeld die het oude Joodse Tweede Tempel sierden.
Bron: BBC Listening Collection September 2016How do we reconstitute a new South Africa?
Hoe kunnen we een nieuw Zuid-Afrika reconstrueren?
Bron: Reel Knowledge ScrollAt these factories, the juice is reconstituted, which means the water is put back in.
In deze fabrieken wordt de sap gereconstitueerd, wat betekent dat het water terug wordt gedaan.
Bron: New Edition Study Abroad Preparation Listening and Speaking Level 2This is reconstituting Europe in a situation in which fighting in the cold war is around.
Dit is het opnieuw vormgeven van Europa in een situatie waarin de strijd in de Koude Oorlog aanwezig is.
Bron: Financial Times PodcastBlown to smithereens, I reconstituted myself as a Mexican conscript soldier, leaving the legacy of Davy Crockett to historians.
Kaputt geblazen, ik herstructureerde mezelf als een Mexicaanse dienstplichtige soldaat, waardoor de nalatenschap van Davy Crockett aan de historici werd overgelaten.
Bron: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionAnd he really argues that this deal that's being negotiated is going to allow Iran to reconstitute its nuclear program very easily.
En hij is van mening dat deze deal, die wordt onderhandeld, Iran in staat zal stellen om zijn nucleaire programma zeer gemakkelijk opnieuw op te bouwen.
Bron: NPR News March 2015 CompilationThe team's work represents a new record, for their mammoth DNA is, by some half a million years, the oldest ever successfully reconstituted.
Het werk van het team vertegenwoordigt een nieuw record, want hun mammoet-DNA is, naar schatting, zo'n 500.000 jaar oud en tot nu toe het oudste dat succesvol is gereconstitueerd.
Bron: The Economist (Summary)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu