The government pledged to rehouse the refugees.
De regering beloofde de vluchtelingen opnieuw te huisvesten.
tenants will be rehoused in hotels until their homes are habitable.
huurders worden tijdelijk in hotels ondergebracht totdat hun huizen weer bewoonbaar zijn.
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
De lokale autoriteit besliste dat hij zich opzettelijk dakloos had gemaakt en daarom niet recht had op herhuisvesting.
The organization decided to rehouse the refugees in a safer location.
De organisatie besloot de vluchtelingen op een veiligere locatie te huisvesten.
After the fire, the family had to rehouse temporarily in a hotel.
Na de brand moest het gezin tijdelijk in een hotel worden ondergebracht.
The government provided funds to rehouse those affected by the natural disaster.
De overheid stelde fondsen beschikbaar om degenen die door de natuurramp zijn getroffen te huisvesten.
The charity organization helps rehouse stray animals in need of shelter.
De goedendaden organisatie helpt om zwerfdieren die onderdak nodig hebben te huisvesten.
The landlord decided to rehouse the tenants in a different building due to renovations.
De verhuurder besloot de huurders in een ander gebouw te huisvesten vanwege renovaties.
The city council plans to rehouse the residents of the old neighborhood in new apartments.
De gemeenteraad plant om de bewoners van de oude wijk in nieuwe appartementen te huisvesten.
The organization's main goal is to rehouse homeless individuals and families in the community.
Het hoofddoel van de organisatie is om dakloze individuen en gezinnen in de gemeenschap te huisvesten.
The real estate agent helped the family rehouse in a bigger and better home.
De makelaar hielp het gezin om in een groter en beter huis te wonen.
The government program aims to rehouse veterans who are struggling with homelessness.
Het overheids programma is gericht op het huisvesten van veteranen die worstelen met dakloosheid.
The animal shelter works tirelessly to rehouse abandoned pets with loving families.
Het dierenasiel werkt onvermoeibaar om verlaten huisdieren bij liefdevolle gezinnen te plaatsen.
The charity Medecins Sans Frontieres says it's opening a refugee camp in northern France to rehouse people living in a makeshift camp outside Dunkirk.
Het hulporganisatie Artsen Zonder Grenzen meldt een vluchtelingenkamp te openen in Noord-Frankrijk om mensen die in een geïmproviseerd kamp buiten Duinkerken wonen, opnieuw te huisvesten.
Bron: BBC Listening March 2016 CompilationPotential cost issues aside, rehousing this technology into a smartphone is more complicated in many ways, especially when it comes to structural strength and durability.
Los van mogelijke kostenproblemen, is het opnieuw huisvesten van deze technologie in een smartphone op veel manieren ingewikkelder, vooral als het gaat om structurele sterkte en duurzaamheid.
Bron: Selected English short passagesThe government pledged to rehouse the refugees.
De regering beloofde de vluchtelingen opnieuw te huisvesten.
tenants will be rehoused in hotels until their homes are habitable.
huurders worden tijdelijk in hotels ondergebracht totdat hun huizen weer bewoonbaar zijn.
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
De lokale autoriteit besliste dat hij zich opzettelijk dakloos had gemaakt en daarom niet recht had op herhuisvesting.
The organization decided to rehouse the refugees in a safer location.
De organisatie besloot de vluchtelingen op een veiligere locatie te huisvesten.
After the fire, the family had to rehouse temporarily in a hotel.
Na de brand moest het gezin tijdelijk in een hotel worden ondergebracht.
The government provided funds to rehouse those affected by the natural disaster.
De overheid stelde fondsen beschikbaar om degenen die door de natuurramp zijn getroffen te huisvesten.
The charity organization helps rehouse stray animals in need of shelter.
De goedendaden organisatie helpt om zwerfdieren die onderdak nodig hebben te huisvesten.
The landlord decided to rehouse the tenants in a different building due to renovations.
De verhuurder besloot de huurders in een ander gebouw te huisvesten vanwege renovaties.
The city council plans to rehouse the residents of the old neighborhood in new apartments.
De gemeenteraad plant om de bewoners van de oude wijk in nieuwe appartementen te huisvesten.
The organization's main goal is to rehouse homeless individuals and families in the community.
Het hoofddoel van de organisatie is om dakloze individuen en gezinnen in de gemeenschap te huisvesten.
The real estate agent helped the family rehouse in a bigger and better home.
De makelaar hielp het gezin om in een groter en beter huis te wonen.
The government program aims to rehouse veterans who are struggling with homelessness.
Het overheids programma is gericht op het huisvesten van veteranen die worstelen met dakloosheid.
The animal shelter works tirelessly to rehouse abandoned pets with loving families.
Het dierenasiel werkt onvermoeibaar om verlaten huisdieren bij liefdevolle gezinnen te plaatsen.
The charity Medecins Sans Frontieres says it's opening a refugee camp in northern France to rehouse people living in a makeshift camp outside Dunkirk.
Het hulporganisatie Artsen Zonder Grenzen meldt een vluchtelingenkamp te openen in Noord-Frankrijk om mensen die in een geïmproviseerd kamp buiten Duinkerken wonen, opnieuw te huisvesten.
Bron: BBC Listening March 2016 CompilationPotential cost issues aside, rehousing this technology into a smartphone is more complicated in many ways, especially when it comes to structural strength and durability.
Los van mogelijke kostenproblemen, is het opnieuw huisvesten van deze technologie in een smartphone op veel manieren ingewikkelder, vooral als het gaat om structurele sterkte en duurzaamheid.
Bron: Selected English short passagesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu