The monks bowed reverentially before the sacred statue.
De monniken boogden nederig voor het heilige standbeeld.
She spoke reverentially of her late grandmother.
Ze sprak nederig over haar overleden grootmoeder.
The students listened reverentially to the wise words of their teacher.
De studenten luisterden nederig naar de wijze woorden van hun leraar.
He handled the ancient artifact reverentially, aware of its historical significance.
Hij behandelde het oude artefact nederig, zich bewust van het historische belang ervan.
The priest conducted the ceremony reverentially, honoring the traditions of his faith.
De priester leidde de ceremonie nederig, waarbij hij de tradities van zijn geloof eerde.
The choir sang the hymn reverentially, filling the church with their harmonious voices.
Het koor zong de hymne nederig, waardoor de kerk werd gevuld met hun harmonieuze stemmen.
She approached the altar reverentially, offering her prayers with deep reverence.
Ze naderde het altaar nederig, waarbij ze haar gebeden met diepe eerbied aanbood.
The artist painted the portrait reverentially, capturing the essence of his subject with great care.
De kunstenaar schilderde het portret nederig, waarbij hij de essentie van zijn onderwerp met grote zorg vastlegde.
The elders in the community were treated reverentially, their wisdom and experience highly valued.
De ouderen in de gemeenschap werden nederig behandeld, hun wijsheid en ervaring werden zeer gewaardeerd.
The devotees bowed their heads reverentially as they entered the sacred temple.
De toegewijden boogden hun hoofd nederig toen ze de heilige tempel binnenkwamen.
We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept
We zouden ofwel direct doen wat onze ouders deden, of anders hun suggesties voor wat we zouden kunnen doen, reverentieel accepteren.
Source: Cultural DiscussionsAnd he reverentially chronicles the preparation of kneaded dough balls called " lao wan."
En hij beschrijft reverentieel het bereiden van gekneed deegballen die " lao wan" worden genoemd.
Source: TED-Ed (video version)We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept their suggestions for what we might do.
We zouden ofwel direct doen wat onze ouders deden, of anders hun suggesties voor wat we zouden kunnen doen, reverentieel accepteren.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingHe spoke reverentially about the great Moscow publishers, and Ladislas, notre bon et cher Ladislas, did not leave his lips.
Hij sprak reverentieel over de grote Moskovische uitgevers, en Ladislas, notre bon et cher Ladislas, verliet niet zijn lippen.
Source: Virgin Land (Part 1)To have approached Laure with any suit that was not reverentially tender would have been simply a contradiction of his whole feeling towards her.
Om Laure met enige zaak te benaderen die niet reverentieel teder was, zou simpelweg een contradictie zijn van zijn hele gevoel voor haar.
Source: Middlemarch (Part One)Singlehandedly Woese had discovered an unsuspected division of life, so fundamental that it stood above the level of kingdom at the apogee of the Universal Tree of Life, as it is rather reverentially known.
Woese had singlehandedly een onverwachte deling van het leven ontdekt, zo fundamenteel dat het boven het niveau van het koninkrijk stond op het toppunt van de Universele Boom des Levens, zoals het vrijwel reverentieel bekend staat.
Source: A Brief History of EverythingThe monks bowed reverentially before the sacred statue.
De monniken boogden nederig voor het heilige standbeeld.
She spoke reverentially of her late grandmother.
Ze sprak nederig over haar overleden grootmoeder.
The students listened reverentially to the wise words of their teacher.
De studenten luisterden nederig naar de wijze woorden van hun leraar.
He handled the ancient artifact reverentially, aware of its historical significance.
Hij behandelde het oude artefact nederig, zich bewust van het historische belang ervan.
The priest conducted the ceremony reverentially, honoring the traditions of his faith.
De priester leidde de ceremonie nederig, waarbij hij de tradities van zijn geloof eerde.
The choir sang the hymn reverentially, filling the church with their harmonious voices.
Het koor zong de hymne nederig, waardoor de kerk werd gevuld met hun harmonieuze stemmen.
She approached the altar reverentially, offering her prayers with deep reverence.
Ze naderde het altaar nederig, waarbij ze haar gebeden met diepe eerbied aanbood.
The artist painted the portrait reverentially, capturing the essence of his subject with great care.
De kunstenaar schilderde het portret nederig, waarbij hij de essentie van zijn onderwerp met grote zorg vastlegde.
The elders in the community were treated reverentially, their wisdom and experience highly valued.
De ouderen in de gemeenschap werden nederig behandeld, hun wijsheid en ervaring werden zeer gewaardeerd.
The devotees bowed their heads reverentially as they entered the sacred temple.
De toegewijden boogden hun hoofd nederig toen ze de heilige tempel binnenkwamen.
We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept
We zouden ofwel direct doen wat onze ouders deden, of anders hun suggesties voor wat we zouden kunnen doen, reverentieel accepteren.
Source: Cultural DiscussionsAnd he reverentially chronicles the preparation of kneaded dough balls called " lao wan."
En hij beschrijft reverentieel het bereiden van gekneed deegballen die " lao wan" worden genoemd.
Source: TED-Ed (video version)We would either directly copy what our parents did, or else we would reverentially accept their suggestions for what we might do.
We zouden ofwel direct doen wat onze ouders deden, of anders hun suggesties voor wat we zouden kunnen doen, reverentieel accepteren.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingHe spoke reverentially about the great Moscow publishers, and Ladislas, notre bon et cher Ladislas, did not leave his lips.
Hij sprak reverentieel over de grote Moskovische uitgevers, en Ladislas, notre bon et cher Ladislas, verliet niet zijn lippen.
Source: Virgin Land (Part 1)To have approached Laure with any suit that was not reverentially tender would have been simply a contradiction of his whole feeling towards her.
Om Laure met enige zaak te benaderen die niet reverentieel teder was, zou simpelweg een contradictie zijn van zijn hele gevoel voor haar.
Source: Middlemarch (Part One)Singlehandedly Woese had discovered an unsuspected division of life, so fundamental that it stood above the level of kingdom at the apogee of the Universal Tree of Life, as it is rather reverentially known.
Woese had singlehandedly een onverwachte deling van het leven ontdekt, zo fundamenteel dat het boven het niveau van het koninkrijk stond op het toppunt van de Universele Boom des Levens, zoals het vrijwel reverentieel bekend staat.
Source: A Brief History of EverythingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now