rouge

[Verenigde Staten]/ruːʒ/
[Verenigd Koninkrijk]/ruʒ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. rode cosmetica die wordt gebruikt voor het kleuren van de wangen of lippen

Uitdrukkingen & Collocaties

moulin rouge

moulin rouge

khmer rouge

khmer rouge

baton rouge

baton rouge

Voorbeeldzinnen

She applied rouge to her cheeks before going out.

Ze brengde rouge aan op haar wangen voordat ze naar buiten ging.

The actress wore a vibrant rouge lipstick for the red carpet event.

De actrice droeg een levendige rode lipstick voor het rode lopersevenement.

Rouge is commonly used to add color to the cheeks.

Rouge wordt vaak gebruikt om kleur aan de wangen toe te voegen.

Her cheeks were glowing with a touch of rouge.

Haar wangen straalden met een vleugje rouge.

The makeup artist carefully applied rouge to enhance the model's features.

De grimeur bracht zorgvuldig rouge aan om de kenmerken van het model te accentueren.

Rouge can be used to create a more youthful appearance.

Rouge kan worden gebruikt om een jeugdigere uitstraling te creëren.

She prefers a subtle rouge for a natural look.

Ze geeft de voorkeur aan een subtiele rouge voor een natuurlijke look.

The vintage style called for bold rouge on the lips.

De vintage stijl vereiste opvallende rouge op de lippen.

Rouge has been a staple in makeup routines for centuries.

Rouge is al eeuwenlang een essentieel onderdeel van make-up routines.

A touch of rouge can brighten up the complexion.

Een vleugje rouge kan de teint ophelderen.

Voorbeelden uit de praktijk

Try putting a little rouge on 'em.

Probeer wat rouge op te zetten.

Bron: Modern Family - Season 03

Whereabouts are you going to put the rouge?

Waar ga je de rouge aanbrengen?

Bron: British Vintage Makeup Tutorial

Moving on down the face, let's talk about colour and cream rouge.

Gaandeweg de gezichtshuid, laten we het hebben over kleur en crème rouge.

Bron: British Vintage Makeup Tutorial

Her thin cheeks were very faintly rouged and her mouth was painted with discretion.

Haar dunne wangen waren heel licht rouged en haar mond was discreet geschminkt.

Bron: Blade (Part 1)

She looked in the glass; she was very pale and she put on some rouge.

Ze keek in de spiegel; ze was erg bleek en zette wat rouge op.

Bron: Veil

All the year around, the rouble he earned couldn't afford him any expensive rouge.

Het hele jaar door kon hij zich geen dure rouge veroorloven met het geld dat hij verdiende.

Bron: Pan Pan

The embalmer had rouged his cheeks and reddened his lips.

De balsamist had zijn wangen rouged en zijn lippen roder gemaakt.

Bron: Blade (Part Two)

Try a darker shade of lip rouge.

Probeer een donkerdere tint lip rouge.

Bron: Boardwalk Empire Season 3

Satine wears a pale, powdered face with painted lips, rouged cheeks and dark eye-makeup.

Satine draagt een bleke, gepoederde huid met geschminkte lippen, rouged wangen en donkere oogmake-up.

Bron: Fashion experts interpret film and television dramas.

You're looking pale. Is there a shortage of rouge?

Je ziet er bleek uit. Is er een tekort aan rouge?

Bron: movie

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu