court ruling
rechtelijke uitspraak
government ruling
regeringsbesluit
ruling party
regeringspartij
ruling class
regerende klasse
ruling out
uitsluiten
The judge's ruling is final.
De uitspraak van de rechter is definitief.
the country's ruling military junta.
de regerende militaire junta van het land.
acquiesced in the ruling)
stemde in met de uitspraak)
the ruling junta; ruling circles of the government.
de regerende junta; regerende kringen van de regering.
The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.
De radicale groep binnen de regerende partij raakt steeds meer geïsoleerd.
the ruling could be enough to clear the way for impeachment proceedings.
de uitspraak zou voldoende kunnen zijn om de weg vrij te maken voor afzettingsprocedures.
they accepted this ruling without demur .
ze accepteerden deze uitspraak zonder bezwaar.
the judge had erred in ruling that the evidence was inadmissible.
de rechter had een fout gemaakt door te beslissen dat het bewijs niet toelaatbaar was.
the ruling oligarchy of military men around the president.
de regerende oligarchie van militaire mannen rond de president.
parties opposed to the ruling party.
partijen die tegen de regerende partij waren.
a purge of the ruling class is absolutely necessary.
een zuivering van de regerende klasse is absoluut noodzakelijk.
the rulings have received widespread acceptance.
De uitspraken hebben wijdverbreide aanvaarding genoten.
a landmark court ruling; a landmark decision.
een belangrijke uitspraak; een belangrijke beslissing.
the judge's ruling resonated among many of the women.
de uitspraak van de rechter resoneerde bij veel van de vrouwen.
football remained their ruling passion.
voetbal bleef hun regerende passie.
the ruling party's well-oiled political machine.
de goed geoliede politieke machine van de regerende partij.
protested the ruling but got nowhere.
protesteerde tegen de uitspraak, maar kwam nergens.
The Biden administration is appealing the ruling.
De Biden-regering gaat in beroep tegen de uitspraak.
Bron: VOA Slow English - AmericaThe Justice Department plans to appeal the ruling.
Het ministerie van Justitie is van plan in beroep te gaan tegen de uitspraak.
Bron: CNN Selected October 2017 CollectionThe supreme court ruling. Gay marriage is legal.
De uitspraak van het Hooggerechtshof. Homohuwelijk is legaal.
Bron: Modern Family - Season 05And Bayer chose not to appeal the ruling.
En Bayer koos ervoor om niet in beroep te gaan tegen de uitspraak.
Bron: Environment and ScienceThe U.S. Justice Department is studying the ruling.
Het Amerikaanse ministerie van Justitie bestudeert de uitspraak.
Bron: CNN Listening December 2013 CollectionHis lawyer says he will appeal the ruling.
Zijn advocaat zegt dat hij in beroep zal gaan tegen de uitspraak.
Bron: NPR News March 2013 CompilationIt's the final ruling in the long-running case.
Het is de definitieve uitspraak in de langdurige zaak.
Bron: BBC Listening Compilation March 2017Leonard, we need a ruling. Cut it in half?
Leonard, we hebben een uitspraak nodig. Helft het doormidden?
Bron: The Big Bang Theory Season 2The Palestinian authority welcomed what they called a historic ruling.
De Palestijnse autoriteit verwelkomde wat zij een historische uitspraak noemden.
Bron: BBC Listening Compilation February 2021The court will deliver its ruling in the coming months.
Het gerechtshof zal de uitspraak in de komende maanden vellen.
Bron: The Economist - Weekly News HighlightsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu