rustling

[Verenigde Staten]/ˈrʌslɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈrʌslɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een zacht, fluisterend of murmelend geluid
v. een zacht, fluisterend of murmelend geluid maken; iets laten maken een zacht, fluisterend of murmelend geluid
adj. een zacht, fluisterend of murmelend geluid makend

Uitdrukkingen & Collocaties

rustling of paper

geruis van papier

Voorbeeldzinnen

The rustling leaves in the wind sounded soothing.

De ritselende bladeren in de wind klonken rustgevend.

She heard a rustling noise coming from the bushes.

Ze hoorde een ritselend geluid uit de struiken komen.

The rustling of paper filled the room as they searched for the document.

Het ritselen van papier vulde de kamer terwijl ze naar het document zochten.

The rustling of the curtains woke her up from her nap.

Het ritselen van de gordijnen wekte haar uit haar middagdutje.

The rustling sound of footsteps behind her made her nervous.

Het ritselende geluid van voetstappen achter haar maakte haar zenuwachtig.

He could hear the rustling of the pages as she turned the book.

Hij kon het ritselen van de pagina's horen toen ze het boek omdraaide.

The rustling of the wind through the trees created a calming atmosphere.

Het ritselen van de wind door de bomen creëerde een rustgevende sfeer.

The rustling of the grass alerted the deer to the presence of a predator.

Het ritselen van het gras waarschuwde het hert voor de aanwezigheid van een roofdier.

She could hear the rustling of fabric as he unfolded the new shirt.

Ze kon het ritselen van de stof horen toen hij het nieuwe shirt uitvouwde.

The rustling of the paper bag caught the attention of the curious cat.

Het ritselen van de papieren tas trok de aandacht van de nieuwsgierige kat.

Voorbeelden uit de praktijk

A rustling sound came from outside the window.

Een ritselend geluid kwam van buiten het raam.

Bron: Magic Tree House

The nature of modern farming makes livestock rustling fairly easy.

De aard van moderne landbouw maakt het vrij eenvoudig om vee te stelen.

Bron: The Economist (Summary)

My eyes still closed, I was motionless. Another branch, and then a rustling of leaves.

Met mijn ogen nog gesloten, stond ik stil. Een tak, en toen een ritseling van bladeren.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Sheep rustling looms larger as a result.

Het stelen van schapen krijgt als gevolg meer aandacht.

Bron: The Economist (Summary)

The tiny, yellow birch leaves are rustling.

De kleine, gele berkenbladeren ritselen.

Bron: Vox opinion

A rustling noise nearby made all three of them jump.

Een ritselend geluid in de buurt deed ze alle drie springen.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

The rustling died away. The nightingale resumed its song.

Het ritselen stierf weg. De nachtegaal hervatte zijn lied.

Bron: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

There's insect sounds, bird sounds, there's leaves rustling.

Er zijn geluiden van insecten, geluiden van vogels, er is een ritseling van bladeren.

Bron: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 Collection

Cattle rustling by terror groups is just one small factor.

Het stelen van vee door terroristen is slechts een kleine factor.

Bron: VOA Standard English_Africa

Fluttering and rustling everywhere, Down sped the leaflets through the air.

Overal fladderend en ritselend, snel daalde de folder door de lucht.

Bron: British Students' Science Reader

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu