share

[Verenigde Staten]/ʃeə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/ʃer/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. verdelen of opdelen in porties; een deel hebben van
vi. een deel van iets hebben; gemeenschappelijk hebben
n. een deel of gedeelte van iets; een belang of aandeel in een bedrijf

Uitdrukkingen & Collocaties

share with friends

deel met vrienden

share a meal

deel een maaltijd

share ideas

deel ideeën

share a secret

deel een geheim

market share

marktaandeel

share of

aandeel van

share with

delen met

share in

meedeel aan

share price

aandelenprijs

per share

per aandeel

earnings per share

winst per aandeel

share capital

kapitaal per aandeel

fair share

eerlijk aandeel

lion's share

het grootste deel

on shares

op aandelen

share holding

aandeelhouding

share out

verdelen

share transfer

aandelenoverdracht

share index

aandelenindex

issued share

uitgegeven aandeel

share of market

marktaandeel

share option

optierecht op aandelen

issued share capital

uitgegeven kapitaal per aandeel

common share

gewoon aandeel

Voorbeeldzinnen

Children must learn to share and share alike.

Kinderen moeten leren delen en elkaar hetzelfde behandelen.

a dip in the share price.

een daling van de aandelenkoers.

a tumble in share prices.

een daling in aandelenkoersen.

share a room with sb.

een kamer delen met iemand.

share with sb. in distress

delen met iemand in nood.

we share a love of music.

we delen een liefde voor muziek.

I had no share in the matter.

Ik had geen aandeel in de zaak.

get an overdue share of attention

krijg een te laat deel van aandacht

share weal and woe with the people

delen zowel goede als slechte tijden met de mensen.

do one's share of the work.

je deel van het werk doen.

shared in the profits.

deelnemen aan de winsten.

They share their joys and sorrows.

Ze delen hun vreugde en verdriet.

His share is double.

Zijn aandeel is dubbel.

I will share in the cost with you.

Ik zal de kosten met je delen.

I've no money—we all share and share alike in camp.

Ik heb geen geld—we delen allemaal en delen gelijk in het kamp.

Voorbeelden uit de praktijk

The coins can be shared or collected.

De munten kunnen worden gedeeld of verzameld.

Bron: VOA Special August 2018 Collection

This is because they must share expensive facilities.

Dit komt omdat ze dure faciliteiten moeten delen.

Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

To have shared adversity, shared opportunity.

Om gedeelde tegenspoed en gedeelde kansen te hebben.

Bron: TED Talks (Audio Version) October 2019 Collection

Rachel had come to despise the girl with whom she had shared a flat.

Rachel was Rach naar de meid die ze een kamer had gedeeld.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Ice bear will never share again due to gravity.

Ice beer zal nooit meer delen vanwege de zwaartekracht.

Bron: We Bare Bears

That’s how you come to understand how much we all share.

Zo kom je erachter hoeveel we allemaal delen.

Bron: Celebrity Speech Compilation

Uber has faced its share of controversy.

Uber heeft te maken gehad met zijn aandeel controverse.

Bron: NPR News February 2017 Compilation

This is the amount that we share.

Dit is het bedrag dat we delen.

Bron: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Children have to learn how to share.

Kinderen moeten leren hoe ze moeten delen.

Bron: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

I got my share of the money.

Ik kreeg mijn deel van het geld.

Bron: Yes, Minister Season 3

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu