shit

[Verenigde Staten]/ʃɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/ʃɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. feces; excrement
vi. defecate
vt. deceive
int. bullshit

Uitdrukkingen & Collocaties

piece of shit

stukkie rotzooi

bullshit

onzin

shitty situation

verdomde situatie

shit storm

shittstorm

shit happens

dat is het leven

eat shit

eet stront

bull shit

onzin

in the shit

in de stront

holy shit

heilige stront

Voorbeeldzinnen

I don't give a shit about what they think.

Ik kan me niet schelen over wat ze denken.

He's full of shit, don't trust him.

Hij is vol onzin, vertrouw hem niet.

She's always talking shit behind people's backs.

Ze zit altijd achter de schermen te roddelen.

I need to take a shit before we leave.

Ik moet even op de pot zitten voordat we vertrekken.

Stop talking shit and get to work!

Stop met onzin te praten en ga aan het werk!

I can't believe this shit happened again.

Ik kan niet geloven dat deze onzin weer is gebeurd.

He's in deep shit if he doesn't finish the project on time.

Hij zit in de problemen als hij het project niet op tijd afrondt.

I'm so tired of dealing with this shit every day.

Ik ben zo moe om deze onzin elke dag te moeten verwerken.

Don't worry about that, it's just a bunch of shit.

Maak je daar geen zorgen over, het is gewoon een hoop onzin.

I stepped in dog shit on my way to work.

Ik heb in hondenpoep gestapt op weg naar mijn werk.

Voorbeelden uit de praktijk

I don't give a shit about carving pumpkins.

Ik heb geen zin om pompoenen uit te houwen.

Bron: American Horror Story Season 1

Steve didn't give a shit about that.

Steve gaf daar geen zin om over.

Bron: Steve Jobs Biography

And it scared the shit out of me.

En het maakte me doodnerveus.

Bron: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

I don't give a shit about the panel!

Ik heb geen zin in het panel!

Bron: CHERNOBYL HBO

It scared the shit out of every man in America!

Het maakte elke man in Amerika doodnerveus!

Bron: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

You've got to be shitting me.

Je moet me voor de gek houden.

Bron: The Martian Original Soundtrack

Nobody's gonna give a shit about any of that.

Niemand zal zich druk maken over dat alles.

Bron: Billions Season 1

What...does it mean when you tell someone they work a shit?

Wat...betekent het als je iemand vertelt dat ze een rotklus hebben?

Bron: Steve Jobs: The Lost Interview

Look. I don't give a shit about prophecies or seeds or Pyrippuses.

Kijk. Ik heb geen zin in voorspellingen of zaden of Pyrippuses.

Bron: Lost Girl Season 4

I don't give a shit if people didn't show up for ten years.

Het is me niet eens gevagd of mensen tien jaar lang niet zijn komen opdagen.

Bron: Billions Season 1

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu