shlep

[Verenigde Staten]/ʃlɛp/
[Verenigd Koninkrijk]/ʃlep/

Vertaling

v. slepen of trekken
n. een nutteloos persoon of ding; een dwaas
Word Forms
Pluralshleps

Uitdrukkingen & Collocaties

shlep around

rondjes schleppen

shlep stuff

spullen schleppen

shlep home

thuis schleppen

shlep bags

tassen schleppen

shlep it

het schleppen

shlep off

wegschleppen

shlep back

terugschleppen

shlep things

dingen schleppen

shlep along

mee schleppen

Voorbeeldzinnen

after the party, i had to shlep all the leftover food home.

na de feestjes moest ik al het overgebleven eten naar huis sjouwen.

he always shleps his heavy backpack to school.

hij sjouwt altijd zijn zware rugzak mee naar school.

we shlepped our luggage through the airport.

we sjouwden onze bagage door de luchthaven.

she didn't want to shlep all those books to the library.

ze wilde niet al die boeken naar de bibliotheek sjouwen.

it’s a hassle to shlep groceries up three flights of stairs.

het is lastig om boodschappen naar drie verdiepingen trappen te sjouwen.

he had to shlep the old furniture out of the house.

hij moest de oude meubels uit het huis sjouwen.

they shlepped all their camping gear to the site.

ze sjouwden al hun kampeerspulli naar de locatie.

she shlepped her kids to the park every weekend.

ze bracht haar kinderen elk weekend naar het park.

don't shlep that heavy box by yourself; let me help you.

sjouw die zware doos niet alleen; laat me je helpen.

he always shleps his guitar to every gathering.

hij neemt altijd zijn gitaar mee naar elk samenzijn.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu