smashed

[Verenigde Staten]/smæʃt/
[Verenigd Koninkrijk]/smæʃt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. bedwelmd
v. in stukken breken

Uitdrukkingen & Collocaties

got smashed

kapot geslagen

smashed into pieces

in stukken geslagen

completely smashed

volledig kapot geslagen

smash up

kaputt maken

smash hit

grote hit

Voorbeeldzinnen

he smashed the course record.

hij verpulverde het parcoursrecord.

their plane smashed into a mountainside.

hun vliegtuig stortte in op een berghelling.

a smashed collar bone.

een gebroken sleutelbeen.

They smashed the enemy's defences.

Ze vernielden de verdediging van de vijand.

The car smashed into a tree.

De auto knalde in een boom.

The firemen smashed in the doors.

De brandweerlieden braken de deuren open.

The whole shop was smashed up.

De hele winkel was verbeurd.

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

De dieven vernielden de showcase en stalen de vaas.

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

Een hoop hooligans braken in en sloopten de plek.

he smashed it to bits with a hammer.

Hij sloeg het met een hamer in stukken.

the panel has been smashed to flinders.

Het paneel is verbrijzeld.

he smashed a pane low down in the window.

Hij sloeg een ruit laag in het raam.

the thief smashed a window to get into the car.

De dief sloeg een raam kapot om in de auto te komen.

the glass ball smashed instantly on the pavement.

De glazen bal verbrijzelde direct op het trottoar.

soldiers smashed down doors.

Soldaten braken deuren open.

Donald smashed him over the head.

Donald sloeg hem over het hoofd.

he smashed home the Tranmere winner.

Hij maakte de winnende goal van Tranmere.

the lorry smashed through a brick wall.

De vrachtwagen ramde door een bakstenen muur.

Voorbeelden uit de praktijk

So she smashed in my car windows.

Ze heeft mijn autoraam kapotgeslagen.

Bron: 2 Broke Girls Season 3

Oh, I have really have smashed it now.

Oh, ik heb het nu echt kapotgeslagen.

Bron: BBC Authentic English

He wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.

Hij wenste dat hij de kom van Murtlap essence niet had kapotgeslagen.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The lander has smashed into the surface.

De lander is tegen het oppervlak geslagen.

Bron: Searching for life on Mars

It's gonna be smashed to smithereens.

Het gaat helemaal verbrijzeld worden.

Bron: The History Channel documentary "Cosmos"

If we couldn't have moved it, we would have smashed it down.

Als we het niet hadden kunnen verplaatsen, dan hadden we het kapotgeslagen.

Bron: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Australia's east coast has been smashed by heavy rain sparking flash floods.

De oostkust van Australië is verwoest door zware regenval, wat overstromingen heeft veroorzaakt.

Bron: BBC World Headlines

So that's why this and arvo sound like they're smashed together this.

Daarom klinken 'this' en 'arvo' alsof ze aan elkaar geslagen zijn.

Bron: Emma's delicious English

Parts of Southern India, meanwhile, are underwater after a tropical cyclone smashed ashore today.

Onderdelen van Zuid-India staan intussen onder water nadat een tropische cycloon vandaag aan land is geslagen.

Bron: PBS English News

I think 186 are dead in Maskan-e Mehr, the majority of cars are all smashed.”

Ik denk dat 186 mensen dood zijn in Maskan-e Mehr, de meeste auto's zijn allemaal kapotgeslagen.

Bron: VOA Video Highlights

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu