solvencies

[Verenigde Staten]/'sɒlvənsɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'sɔlvənsi/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. vermogen om schulden te betalen; vermogen om op te lossen

Uitdrukkingen & Collocaties

solvency margin

solventievermogen

Voorbeeldzinnen

solvency of petroleum spirit

solvabiliteit van petroleumspiritus

Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash.

De zorgen over de solvabiliteit van de banken leidden tot de grote economische inzinking.

The company's solvency is in question due to its high debt levels.

De solvabiliteit van het bedrijf wordt in twijfel getrokken vanwege de hoge schuldenlast.

Maintaining financial solvency is crucial for long-term success in business.

Het behouden van financiële solvabiliteit is cruciaal voor succes op lange termijn in het bedrijfsleven.

The solvency ratio measures a company's ability to meet its debt obligations.

De solvabiliteitsratio meet het vermogen van een bedrijf om aan zijn schuldverplichtingen te voldoen.

Personal savings can contribute to an individual's solvency in times of financial crisis.

Persoonlijke spaargelden kunnen bijdragen aan de solvabiliteit van een individu in tijden van financiële crisis.

A lack of solvency can lead to bankruptcy for businesses.

Een gebrek aan solvabiliteit kan leiden tot faillissement voor bedrijven.

Financial planning plays a crucial role in maintaining solvency.

Financiële planning speelt een cruciale rol bij het behouden van solvabiliteit.

Government interventions may be necessary to prevent the collapse of financial institutions' solvency.

Overheidsinterventies kunnen noodzakelijk zijn om het instorten van de solvabiliteit van financiële instellingen te voorkomen.

Investors often consider a company's solvency before making investment decisions.

Investeerders houden vaak rekening met de solvabiliteit van een bedrijf voordat ze investeringsbeslissingen nemen.

A strong balance sheet is essential for demonstrating solvency to creditors.

Een sterke balans is essentieel om solvabiliteit aan crediteuren aan te tonen.

Regular financial audits are conducted to assess the solvency of organizations.

Regelmatige financiële audits worden uitgevoerd om de solvabiliteit van organisaties te beoordelen.

Voorbeelden uit de praktijk

This matters for the nation's solvency.

Dit is belangrijk voor de solvabiliteit van de natie.

Bron: The Economist - Comprehensive

It suggests that austerity alone is no route to solvency in a chronically uncompetitive economy.

Het suggereert dat soberheid op zichzelf geen route is naar solvabiliteit in een chronisch slecht presterende economie.

Bron: The Economist - Comprehensive

More fundamentally, China has also overhauled solvency rules, which should force insurers to change the way they operate.

Fundamentaler gezien heeft China ook de solvabiliteitsregels gemoderniseerd, wat verzekeraars zou moeten dwingen hun manier van werken te veranderen.

Bron: The Economist (Summary)

They're worried about Stable Shelters' solvency.

Ze maken zich zorgen over de solvabiliteit van Stable Shelters.

Bron: Lawsuit Duet Season 1

But it actually has no connection to the solvency of the bank.

Maar het heeft eigenlijk geen link met de solvabiliteit van de bank.

Bron: Financial Times Podcast

On July 27th Fitch, a rating agency, was blunter, warning that " state banks face solvency risk without fresh capital injections" .

Op 27 juli was Fitch, een ratingbureau, directer en waarschuwde dat "staatbanken het risico lopen failliet te gaan zonder verse kapitaalinjecties".

Bron: The Economist (Summary)

So based on what's happened with SVB, should people be concerned about the solvency of other banks?

Dus, op basis van wat er met SVB is gebeurd, zouden mensen zich zorgen moeten maken over de solvabiliteit van andere banken?

Bron: Financial Times Podcast

It's agreeing on the entitlement reform issue, which is so important if we're going to create solvency for our country.

Het is het eens worden over het probleem van hervorming van rechten, wat zo belangrijk is als we de solvabiliteit van ons land willen creëren.

Bron: PBS Business Interview Series

Fear had its uses: when the banks were in trouble, ministers were forced to aim for solvency rather than use them for political ends.

Angst had zijn nut: toen de banken in de problemen kwamen, werden ministers gedwongen te mikken op solvabiliteit in plaats van ze voor politieke doeleinden te gebruiken.

Bron: Economist Finance and economics

For, we always ran into new debt immediately, to the full extent of the margin, and sometimes, in the sense of freedom and solvency it imparted, got pretty far on into another margin.

Want, we liepen altijd meteen nieuwe schulden op, in de volledige omvang van de marge, en soms, in de zin van vrijheid en solvabiliteit die het meebracht, gingen we behoorlijk ver in een andere marge.

Bron: Great Expectations (Original Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu