| Past Tense | subpoenaed |
| Past Participle | subpoenaed |
| Third Person Singular | subpoenas |
| Present Participle | subpoenaing |
| Plural | subpoenas |
judicial subpoena
gerechtelijke dagvaarding
subpoena enforcement
handhaving van een dagvaarding
the decision to subpoena government records.
de beslissing om overheidsdocumenten op te vragen.
the advocate was held in contempt for subpoenaing the judge.
de advocaat werd veracht voor het dagvaarden van de rechter.
The finance director is subpoenaed by prosecution.
De financieel directeur is gesubroctrineerd door de vervolging.
a subpoena may be issued to compel their attendance.
Een dagvaarding kan worden uitgegeven om hun aanwezigheid af te dwingen.
She accepted the subpoena with an automatic “thank you.”
Ze accepteerde de dagvaarding met een automatische 'dank u'.
The lawyer issued a subpoena for the witness to testify in court.
De advocaat vaardigde een dagvaarding uit voor de getuige om in de rechtbank te getuigen.
The judge signed a subpoena for the production of documents.
De rechter ondertekende een dagvaarding voor het overleggen van documenten.
The subpoena required the company to produce financial records.
De dagvaarding vereiste dat het bedrijf financiële documenten overlegde.
Failure to comply with a subpoena can result in legal consequences.
Het niet voldoen aan een dagvaarding kan leiden tot juridische gevolgen.
The subpoena was delivered to the individual's residence.
De dagvaarding werd bezorgd op het adres van de persoon.
The prosecutor served a subpoena on the defendant's employer.
De officier van justitie overhandigde een dagvaarding aan de werkgever van de verdachte.
The witness was reluctant to comply with the subpoena.
De getuige was terughoudend om aan de dagvaarding te voldoen.
The subpoena outlined the specific information required.
De dagvaarding beschreef de specifieke informatie die vereist was.
The subpoena was issued by the court clerk.
De dagvaarding werd uitgevaardigd door de griffier.
The recipient of the subpoena must appear in court on the specified date.
De ontvanger van de dagvaarding moet op de aangegeven datum in de rechtbank verschijnen.
He's trying to block congressional subpoenas for his business records.
Hij probeert congresbevelen voor zijn bedrijfsdocumenten te blokkeren.
Bron: AP Listening Compilation May 2019The committee says Bannon defied a subpoena for documents and testimony.
De commissie zegt dat Bannon een bevel voor documenten en getuigenis trotseerde.
Bron: AP Listening October 2021 CollectionThey have not been willing to obey lawful subpoenas that have been issued.
Ze waren niet bereid om wettige bevelen op te volgen die zijn uitgegeven.
Bron: VOA Standard English_AmericasDo we know what they were subpoenaing, what they want?
Weten we waarvoor ze bevelen uitvaardigden, wat ze willen?
Bron: NPR News October 2019 CollectionYou know you need a subpoena for those, too, right?
Je weet dat je daar ook een bevel voor nodig hebt, toch?
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Trump says he will fight all subpoenas.
Trump zegt dat hij alle bevelen zal bestrijden.
Bron: VOA Standard English_AmericasThe reporter or the news organization has to get subpoenaed first.
De verslaggever of het nieuwsorganisatie moet als eerste worden bevolen.
Bron: VOA Standard English_AmericasHe went all over the country to escape being served subpoenas.
Hij reisde het hele land door om te ontsnappen aan het betekenen van bevelen.
Bron: Legend of American Business TycoonsHe faces criminal charges after months of defying a congressional subpoena.
Hij staat voor strafrechtelijke aanklachten na maanden van het trotseren van een congresbevel.
Bron: AP Listening Collection August 2022Something that has a lower bar than a warrant is a subpoena.
Iets wat een lagere drempel heeft dan een arrestatiebevel is een bevel.
Bron: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collectionjudicial subpoena
gerechtelijke dagvaarding
subpoena enforcement
handhaving van een dagvaarding
the decision to subpoena government records.
de beslissing om overheidsdocumenten op te vragen.
the advocate was held in contempt for subpoenaing the judge.
de advocaat werd veracht voor het dagvaarden van de rechter.
The finance director is subpoenaed by prosecution.
De financieel directeur is gesubroctrineerd door de vervolging.
a subpoena may be issued to compel their attendance.
Een dagvaarding kan worden uitgegeven om hun aanwezigheid af te dwingen.
She accepted the subpoena with an automatic “thank you.”
Ze accepteerde de dagvaarding met een automatische 'dank u'.
The lawyer issued a subpoena for the witness to testify in court.
De advocaat vaardigde een dagvaarding uit voor de getuige om in de rechtbank te getuigen.
The judge signed a subpoena for the production of documents.
De rechter ondertekende een dagvaarding voor het overleggen van documenten.
The subpoena required the company to produce financial records.
De dagvaarding vereiste dat het bedrijf financiële documenten overlegde.
Failure to comply with a subpoena can result in legal consequences.
Het niet voldoen aan een dagvaarding kan leiden tot juridische gevolgen.
The subpoena was delivered to the individual's residence.
De dagvaarding werd bezorgd op het adres van de persoon.
The prosecutor served a subpoena on the defendant's employer.
De officier van justitie overhandigde een dagvaarding aan de werkgever van de verdachte.
The witness was reluctant to comply with the subpoena.
De getuige was terughoudend om aan de dagvaarding te voldoen.
The subpoena outlined the specific information required.
De dagvaarding beschreef de specifieke informatie die vereist was.
The subpoena was issued by the court clerk.
De dagvaarding werd uitgevaardigd door de griffier.
The recipient of the subpoena must appear in court on the specified date.
De ontvanger van de dagvaarding moet op de aangegeven datum in de rechtbank verschijnen.
He's trying to block congressional subpoenas for his business records.
Hij probeert congresbevelen voor zijn bedrijfsdocumenten te blokkeren.
Bron: AP Listening Compilation May 2019The committee says Bannon defied a subpoena for documents and testimony.
De commissie zegt dat Bannon een bevel voor documenten en getuigenis trotseerde.
Bron: AP Listening October 2021 CollectionThey have not been willing to obey lawful subpoenas that have been issued.
Ze waren niet bereid om wettige bevelen op te volgen die zijn uitgegeven.
Bron: VOA Standard English_AmericasDo we know what they were subpoenaing, what they want?
Weten we waarvoor ze bevelen uitvaardigden, wat ze willen?
Bron: NPR News October 2019 CollectionYou know you need a subpoena for those, too, right?
Je weet dat je daar ook een bevel voor nodig hebt, toch?
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Trump says he will fight all subpoenas.
Trump zegt dat hij alle bevelen zal bestrijden.
Bron: VOA Standard English_AmericasThe reporter or the news organization has to get subpoenaed first.
De verslaggever of het nieuwsorganisatie moet als eerste worden bevolen.
Bron: VOA Standard English_AmericasHe went all over the country to escape being served subpoenas.
Hij reisde het hele land door om te ontsnappen aan het betekenen van bevelen.
Bron: Legend of American Business TycoonsHe faces criminal charges after months of defying a congressional subpoena.
Hij staat voor strafrechtelijke aanklachten na maanden van het trotseren van een congresbevel.
Bron: AP Listening Collection August 2022Something that has a lower bar than a warrant is a subpoena.
Iets wat een lagere drempel heeft dan een arrestatiebevel is een bevel.
Bron: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu