The rebel army is attempting to subvert the government.
Het rebellenleger probeert de regering te ondermijnen.
As part of their direct intervention the US officers have themselves been training the RNA and even entering every sphere of society to subvert the ongoing anti-monarchial movement.
Als onderdeel van hun directe interventie hebben de Amerikaanse officieren zelf de RNA getraind en zelfs alle lagen van de samenleving betreden om de voortdurende antimonarchistische beweging te ondermijnen.
In contrast, Zhao Ben-shan’s comic sketches, filled with an orgastic trait peculiar to comedy in its embryonic stage, have subverted the co...
In contrast, Zhao Ben-shan’s comic sketches, filled with an orgastic trait peculiar to comedy in its embryonic stage, hebben de co...
The group aimed to subvert the government's authority.
De groep was van plan de autoriteit van de regering ondermijnen.
The artist's work seeks to subvert traditional gender norms.
Het werk van de kunstenaar probeert traditionele genderrollen ondermijnen.
Their plan was to subvert the company's policies from within.
Hun plan was om de bedrijfsrichtlijnen van binnenuit te ondermijnen.
The novel's protagonist attempts to subvert societal expectations.
De hoofdpersoon van de roman probeert maatschappelijke verwachtingen te ondermijnen.
The comedian uses satire to subvert common stereotypes.
De komiek gebruikt satire om gangbare stereotypen te ondermijnen.
The activists aim to subvert the oppressive regime.
De activisten zijn van plan het onderdrukkende regime te ondermijnen.
The film's plot twists aim to subvert audience expectations.
De plotwendingen van de film zijn bedoeld om de verwachtingen van het publiek te ondermijnen.
The hacker attempted to subvert the security measures of the website.
De hacker probeerde de beveiligingsmaatregelen van de website te ondermijnen.
The rebellious group planned to subvert the established order.
De rebelse groep was van plan de gevestigde orde te ondermijnen.
The artist's controversial artwork aims to subvert societal norms.
De controversiële kunstwerken van de kunstenaar zijn bedoeld om maatschappelijke normen te ondermijnen.
" In our review, we found almost every system had been subverted, " Pithode said.
In onze beoordeling bleek dat vrijwel elk systeem was ondermijnd, " zei Pithode.
Bron: The Guardian (Article Version)This guy essentially subverted the laws passed by this body, and that can't stand.
Deze man heeft in wezen de wetten die door dit lichaam zijn aangenomen, ondermijnd, en dat kan niet.
Bron: CNN 10 Student English of the MonthThere he was accused of spreading rumours and subverting the social order.
Hij werd ervan beschuldigd geruchten te verspreiden en de sociale orde te ondermijnen.
Bron: Soren course audioAnd it's always delightful. They usually just subvert it because they're, they want to do a good job.
En het is altijd heerlijk. Ze ondermijnen het meestal gewoon omdat ze, ze willen een goed werk doen.
Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It risks closing down the space for reasoned debate and subverting the principle of freedom of speech.
Het riskeert het ruimte voor rationeel debat te sluiten en het principe van vrijheid van meningsuiting te ondermijnen.
Bron: May's Speech CompilationOpposition supporters have been protesting, accusing the INEC of subverting the people's will.
Oppositiesupporters hebben geprotesteerd en de INEC ervan beschuldigd de wil van het volk te ondermijnen.
Bron: VOA Standard English_AfricaPast Lives, on the other hand, subverts this expectation by deliberately calling attention to it.
Past Lives, daarentegen, ondermijnt deze verwachting door er opzettelijk aandacht op te vestigen.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)America and Turkey's interests are therefore both directly aligned with subverting both UNCLOSE and Montreux.
De belangen van Amerika en Turkije zijn daarom beide direct afgestemd op het ondermijnen van zowel UNCLOSE als Montreux.
Bron: Realm of LegendsThe foolish and the absurd can subvert the status quo and give a different picture of the world.
Het domme en het absurde kunnen de status quo ondermijnen en een ander beeld van de wereld geven.
Bron: BBC Listening Compilation March 2015We think we're reaching the climax of his story — only to have our expectations subverted.
We denken dat we de climax van zijn verhaal bereiken - alleen om te zien dat onze verwachtingen worden ondermijnd.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu