suffrage

[Verenigde Staten]/ˈsʌfrɪdʒ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈsʌfrɪdʒ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. het recht om te stemmen; het recht om deel te nemen aan politieke verkiezingen; het recht om zijn mening te uiten door middel van stemmen; een stem voor.

Uitdrukkingen & Collocaties

universal suffrage

algemeen kiesrecht

Voorbeeldzinnen

She was active in the Society for Women’s Suffrage.

Ze was actief in de Society for Women’s Suffrage.

When was universal suffrage introduced in your country?

Wanneer is algemeen kiesrecht in uw land ingevoerd?

The question of woman suffrage sets them at variance.

De kwestie van vrouwenstemrecht brengt hen in conflict.

In the Southern States of the United States,Negro suffrage produced incredible mischief during the few years of carpetbag government which followed the Civil War.

In de Zuidelijke staten van de Verenigde Staten veroorzaakte Negro-stemrecht aanzienlijke problemen tijdens de enkele jaren van de 'carpetbag'-regering die volgde op de Burgeroorlog.

grant suffrage to all citizens

geef kiesrecht aan alle burgers

suffrage is a fundamental right

kiesrecht is een fundamenteel recht

suffrage is essential for democracy

kiesrecht is essentieel voor democratie

the suffrage movement led to social change

de vrouwenbeweging leidde tot sociale verandering

Voorbeelden uit de praktijk

In the late 19th century, the fight for women's suffrage began gaining momentum.

In de late 19e eeuw begon de strijd voor vrouwenstemrecht aan momentum te winnen.

Bron: Festival Comprehensive Record

Specifically, she fought for suffrage (or the right to vote) for women.

Specifiek vocht ze voor kiesrecht (of het recht om te stemmen) voor vrouwen.

Bron: Introduction to ESL in the United States

The two traveled together across the country to argue for women's suffrage and campaign in elections.

De twee reisden samen door het hele land om te pleiten voor vrouwenstemrecht en campagne te voeren bij verkiezingen.

Bron: Encyclopædia Britannica

But Burke was against ballot voting, believing suffrage should be tied to property rights.

Maar Burke was tegen stemmen bij stemmingen, in de overtuiging dat het kiesrecht aan eigendomsrechten gekoppeld zou moeten worden.

Bron: The Economist - Arts

Suffrage is not simply about the right to vote but also about what that represents.

Kiesrecht gaat niet alleen over het recht om te stemmen, maar ook over wat dat vertegenwoordigt.

Bron: Listening Digest

" Every movement for social change needs both, " says suffrage historian Johanna Neuman.

"- Elk beweging voor sociale verandering heeft beide nodig, " zegt Johanna Neuman, een historicus op het gebied van het kiesrecht.

Bron: Time

In 1916, she collapsed while giving a suffrage speech and died soon after.

In 1916 raakte ze in elkaar tijdens een toespraak over het kiesrecht en stierf kort daarna.

Bron: TED-Ed (video version)

And then there was suffrage, which was a good thing. But it sounds horrible.

En toen was er het kiesrecht, wat een goede zaak was. Maar het klinkt afschuwelijk.

Bron: Friends Season 2

The women's suffrage movement was officially launched during the first women's rights convention in 1848.

De vrouwenstemrechtsbeweging werd officieel gelanceerd tijdens de eerste vrouwenrechtenconventie in 1848.

Bron: VOA Daily Standard August 2020 Collection

Then a period of conflict and social upheaval led to universal suffrage and education for all.

Daarna leidde een periode van conflict en sociale onrust tot universeel kiesrecht en onderwijs voor iedereen.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu