| Plural | suspicions |
under suspicion
onder verdenking
cast suspicion
vermoedens wekken
arouse suspicion
vermoedens wekken
on suspicion
uit voorzorg
on suspicion of
uit angst voor
with suspicion
met argwaan
above suspicion
onbesmet
a suspicion of a smile.
een vermoeden van een glimlach
without a suspicion of humour
zonder een vermoeden van humor
a sneaking suspicion
een sluipend vermoeden
Your suspicions are unjust.
Uw vermoedens zijn ongegrond.
There was just a suspicion of light in the east.
Er was slechts een vermoeden van licht in het oosten.
there was a crinkle of suspicion on her forehead.
Er was een frons van argwaan op haar voorhoofd.
suspicions of financial hanky-panky.
vermoedens van financiële smokkel.
a paranoid suspicion that the phone might be bugged.
een paranoïde vermoeden dat het telefoontoestel is afluisterd.
Suspicion crept into his mind.
Vermoeidheid sloop in zijn gedachten.
No suspicion attaches to him.
Er rust geen argwaan op hem.
He is under suspicion of murder.
Hij wordt ervan verdacht iemand te hebben vermoord.
I have a suspicion that he's right.
Ik heb het vermoeden dat hij gelijk heeft.
suspicion clouded her face.
Wantrouwen vertroebelde haar gezicht.
a suspicion niggled at the back of her mind.
een vermoeden knaagde aan de achterkant van haar gedachten.
suspicions that were the issue of a deranged mind.
vermoedens die het gevolg waren van een verwrongen geest.
I've a sneaking suspicion they'll do well.
Ik heb een sterk vermoeden dat ze het goed zullen doen.
she had a sneaking suspicion that he was laughing at her.
Ze had een vermoeden dat hij om haar lachte.
l have a suspicion that she is not telling the truth.
Ik heb het vermoeden dat ze niet de waarheid vertelt.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
Ja, omdat dat haar argwaan niet zal wekken.
Source: Desperate Housewives Season 4They were divided by mutual suspicion and jealousies.
Ze waren verdeeld door wederzijds wantrouwen en jaloezie.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeNo one had the slightest suspicion of what beautiful things she had seen.
Niemand had het geringste vermoeden van welke prachtige dingen ze had gezien.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesOkay, I thought I cooled his suspicions this morning.
Oké, ik dacht dat ik zijn argwaan deze ochtend had weggenomen.
Source: Modern Family - Season 08As I told you, i do not share their suspicions.
Zoals ik je al vertelde, deel ik hun argwaan niet.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Once again, Harry, I can only give you my suspicions."
" Nogmaals, Harry, ik kan je alleen mijn argwaan geven."
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
Ik heb een sterk vermoeden dat onze gasten geneigd zijn tot grilligheid.
Source: And Then There Were NoneThe air was suddenly thick with rumor and suspicion.
De lucht was plotseling dik van geruchten en wantrouwen.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSecrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
Geheimhouding bevordert het vermoeden dat de inhoud vreselijk is.
Source: The Economist - InternationalAnd now, a study in the journal Child Development confirms that suspicion.
En nu bevestigt een studie in het tijdschrift Child Development dat vermoeden.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014under suspicion
onder verdenking
cast suspicion
vermoedens wekken
arouse suspicion
vermoedens wekken
on suspicion
uit voorzorg
on suspicion of
uit angst voor
with suspicion
met argwaan
above suspicion
onbesmet
a suspicion of a smile.
een vermoeden van een glimlach
without a suspicion of humour
zonder een vermoeden van humor
a sneaking suspicion
een sluipend vermoeden
Your suspicions are unjust.
Uw vermoedens zijn ongegrond.
There was just a suspicion of light in the east.
Er was slechts een vermoeden van licht in het oosten.
there was a crinkle of suspicion on her forehead.
Er was een frons van argwaan op haar voorhoofd.
suspicions of financial hanky-panky.
vermoedens van financiële smokkel.
a paranoid suspicion that the phone might be bugged.
een paranoïde vermoeden dat het telefoontoestel is afluisterd.
Suspicion crept into his mind.
Vermoeidheid sloop in zijn gedachten.
No suspicion attaches to him.
Er rust geen argwaan op hem.
He is under suspicion of murder.
Hij wordt ervan verdacht iemand te hebben vermoord.
I have a suspicion that he's right.
Ik heb het vermoeden dat hij gelijk heeft.
suspicion clouded her face.
Wantrouwen vertroebelde haar gezicht.
a suspicion niggled at the back of her mind.
een vermoeden knaagde aan de achterkant van haar gedachten.
suspicions that were the issue of a deranged mind.
vermoedens die het gevolg waren van een verwrongen geest.
I've a sneaking suspicion they'll do well.
Ik heb een sterk vermoeden dat ze het goed zullen doen.
she had a sneaking suspicion that he was laughing at her.
Ze had een vermoeden dat hij om haar lachte.
l have a suspicion that she is not telling the truth.
Ik heb het vermoeden dat ze niet de waarheid vertelt.
Yeah, 'cause that won't arouse her suspicion.
Ja, omdat dat haar argwaan niet zal wekken.
Source: Desperate Housewives Season 4They were divided by mutual suspicion and jealousies.
Ze waren verdeeld door wederzijds wantrouwen en jaloezie.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeNo one had the slightest suspicion of what beautiful things she had seen.
Niemand had het geringste vermoeden van welke prachtige dingen ze had gezien.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesOkay, I thought I cooled his suspicions this morning.
Oké, ik dacht dat ik zijn argwaan deze ochtend had weggenomen.
Source: Modern Family - Season 08As I told you, i do not share their suspicions.
Zoals ik je al vertelde, deel ik hun argwaan niet.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Once again, Harry, I can only give you my suspicions."
" Nogmaals, Harry, ik kan je alleen mijn argwaan geven."
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
Ik heb een sterk vermoeden dat onze gasten geneigd zijn tot grilligheid.
Source: And Then There Were NoneThe air was suddenly thick with rumor and suspicion.
De lucht was plotseling dik van geruchten en wantrouwen.
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionSecrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
Geheimhouding bevordert het vermoeden dat de inhoud vreselijk is.
Source: The Economist - InternationalAnd now, a study in the journal Child Development confirms that suspicion.
En nu bevestigt een studie in het tijdschrift Child Development dat vermoeden.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now