a tacky old cabin in the woods.
een kitscherige oude blokhut in het bos.
the whole machine is let down by the tacky keyboard.
het hele apparaat wordt verpest door het goedkope toetsenbord.
She looks really tacky in that dress.
Ze ziet er echt kitscherig uit in die jurk.
ticky-tacky rows of look-alike houses.
ticky-tacky rijen van identieke huizen.
It’s a tacky,nasty little movie,frankly.
Het is een goedkope, smerige kleine film, eerlijk gezegd.
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
Ze verspreidden veel goedkoop gerodder over zijn liefdesleven.
In boxes made of ticky tacky and they all look just the same.
In dozen gemaakt van ticky tacky en ze zien er allemaal hetzelfde uit.
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
zelfs in haar licht kitscherige kostuums, won ze onze harten.
Amy Winehouse -- "Exploding beehives above, tacky polka-dots below, she's part 50's carhop horror.
Amy Winehouse -- "Exploderende bijennest boven, kitscherige stippen eronder, ze is een deel van de jaren 50's carhop horror."
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
Rustige, ruime cabine en offroad-vaardigheid overschaduwd door een onhandig gewicht, zachte veren en een kitscherig dashboard.
This is very tacky. You're forcing me to be tacky, Victor.
Dit is erg kitscherig. Je dwingt me om kitscherig te zijn, Victor.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Who cares? Who cares? Those things are tacky.
Wie geeft er om? Wie geeft er om? Die dingen zijn kitscherig.
Source: Toy Story 3 SelectionJust tacky, tacky, tacky - on most people, but not on you Willsy!
Gewoon kitscherig, kitscherig, kitscherig - bij de meeste mensen, maar niet bij jou Willsy!
Source: Grammar Lecture HallYet you're by far the tackiest thing here.
Toch ben jij verreweg het kitscherigste hier.
Source: Howl's Moving Castle SelectionI know, right? That was so tacky.
Ik weet het, toch? Dat was zo kitscherig.
Source: Wedding Battle SelectionLinoleum started to be seen as tacky, cheap.
Linoleum begon als kitscherig en goedkoop te worden gezien.
Source: Vox opinionBanquettes, tacky wait staff. All of Stefan's friends.
Banquettes, kitscherig bedienend personeel. Alle vrienden van Stefan.
Source: The Vampire Diaries Season 1Yeah, and it's beautiful. - And it's tacky.
Ja, en het is prachtig. - En het is kitscherig.
Source: Modern Family Season 6This tacky boat ain't going anywhere.
Deze kitscherige boot gaat nergens naartoe.
Source: Modern Family Season 6Oh, please. What's tackier than a Friday lunch wedding?
Ach, alsjeblieft. Wat is er kitscheriger dan een lunchbruiloft op vrijdag?
Source: Modern Family - Season 07a tacky old cabin in the woods.
een kitscherige oude blokhut in het bos.
the whole machine is let down by the tacky keyboard.
het hele apparaat wordt verpest door het goedkope toetsenbord.
She looks really tacky in that dress.
Ze ziet er echt kitscherig uit in die jurk.
ticky-tacky rows of look-alike houses.
ticky-tacky rijen van identieke huizen.
It’s a tacky,nasty little movie,frankly.
Het is een goedkope, smerige kleine film, eerlijk gezegd.
They spread a lot of tacky gossip about his love life.
Ze verspreidden veel goedkoop gerodder over zijn liefdesleven.
In boxes made of ticky tacky and they all look just the same.
In dozen gemaakt van ticky tacky en ze zien er allemaal hetzelfde uit.
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
zelfs in haar licht kitscherige kostuums, won ze onze harten.
Amy Winehouse -- "Exploding beehives above, tacky polka-dots below, she's part 50's carhop horror.
Amy Winehouse -- "Exploderende bijennest boven, kitscherige stippen eronder, ze is een deel van de jaren 50's carhop horror."
Quiet, roomy cabin and off-road adeptness overshadowed by cumbersome curb weight, soft suspenders, and a tacky dash.
Rustige, ruime cabine en offroad-vaardigheid overschaduwd door een onhandig gewicht, zachte veren en een kitscherig dashboard.
This is very tacky. You're forcing me to be tacky, Victor.
Dit is erg kitscherig. Je dwingt me om kitscherig te zijn, Victor.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Who cares? Who cares? Those things are tacky.
Wie geeft er om? Wie geeft er om? Die dingen zijn kitscherig.
Source: Toy Story 3 SelectionJust tacky, tacky, tacky - on most people, but not on you Willsy!
Gewoon kitscherig, kitscherig, kitscherig - bij de meeste mensen, maar niet bij jou Willsy!
Source: Grammar Lecture HallYet you're by far the tackiest thing here.
Toch ben jij verreweg het kitscherigste hier.
Source: Howl's Moving Castle SelectionI know, right? That was so tacky.
Ik weet het, toch? Dat was zo kitscherig.
Source: Wedding Battle SelectionLinoleum started to be seen as tacky, cheap.
Linoleum begon als kitscherig en goedkoop te worden gezien.
Source: Vox opinionBanquettes, tacky wait staff. All of Stefan's friends.
Banquettes, kitscherig bedienend personeel. Alle vrienden van Stefan.
Source: The Vampire Diaries Season 1Yeah, and it's beautiful. - And it's tacky.
Ja, en het is prachtig. - En het is kitscherig.
Source: Modern Family Season 6This tacky boat ain't going anywhere.
Deze kitscherige boot gaat nergens naartoe.
Source: Modern Family Season 6Oh, please. What's tackier than a Friday lunch wedding?
Ach, alsjeblieft. Wat is er kitscheriger dan een lunchbruiloft op vrijdag?
Source: Modern Family - Season 07Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now