teeming with life
barstensvol leven
teeming rain
regen in overvloed
teeming crowd
drijvende menigte
the teeming population of the slum
de drukke bevolking van de sloppenwijk
every garden is teeming with wildlife.
elke tuin zit vol wildleven.
a street teeming with pedestrians;
een straat vol voetgangers;
His mind is teeming with ideas.
Zijn geest zit vol ideeën.
tidal creeks teeming with shore wildlife.
getijdenbeekjes vol kustwild.
with the rain teeming down at the manor, Italy seemed a long way off.
Met de regen die in hetven tegelijk naar het landgoed viel, leek Italië ver weg.
Sanyal says he determined that the serpents teeming around Mushari are indeed 'monocled cobras, highly poisonous no doubt.
Sanyal zegt dat hij heeft vastgesteld dat de slangen die rond Mushari zwermen, inderdaad 'brilslangen zijn, zeer giftig, zonder twijfel.
Our night sky is literally teeming with exoplanets.
Onze sterrenhemel zit letterlijk vol met exoplaneten.
Bron: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation" How can you find this lush, teeming of life in the otherwise, nutrient depleted ocean."
" Hoe kun je dit overvloedige, bruisende leven vinden in de anders zo voedingsstofarme oceaan."
Bron: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionSo the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
Dus het zonnestelsel kan vol zitten met aliens, en we merken het gewoon niet.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhat did they think about these teeming cities?
Wat vonden ze van deze bruisende steden?
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The region is teeming with wildlife, including hungry predators with a taste for beef.
Het gebied barst van het wild, waaronder hongerige roofdieren met een voorliefde voor rundvlees.
Bron: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionBelow the waves, coral reefs provide a habitat for teeming life, a life with a kaleidoscope of color.
Onder de golven bieden koraalriffen een habitat voor overvloedig leven, een leven met een caleidoscoop aan kleuren.
Bron: National Geographic AnthologyAll of this will help us understand whether the universe is teeming with life or whether, indeed, it's just us.
Al dit helpt ons te begrijpen of het universum barst van het leven of dat het inderdaad alleen wij zijn.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches100 years ago, this whole area was teeming with people, all in search of one element.
Honderd jaar geleden bruiste dit gebied van de mensen, allemaal op zoek naar één element.
Bron: The wonders of the universe.He plunges deep into teeming crowds in search of such vermin as flies and venomous mosquitoes.
Hij stort zich diep in bruisende menigheden om naar dergelijke ongedierte te zoeken als vliegen en giftige muggen.
Bron: Selected Modern Chinese Essays 1In a world teeming with self-pretenders, pretenders and narcissists, Messi's genuine humility truly sets him apart.
In een wereld die barst van zelfverpretenders, pretenders en narcisten, onderscheidt Messi's oprechte bescheidenheid hem echt.
Bron: Intermediate and advanced English short essay.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu