A notarial will may not be revoked or altered by a testator-written will, a will written on behalf of the testator, a will in the form of a sound-recording or a nuncupative will.
Een notariële wil mag niet worden ingetrokken of gewijzigd door een door de testateur geschreven wil, een wil opgesteld namens de testateur, een wil in de vorm van een geluidsopname of een nuncupatieve wil.
the testator had to make his signature after making the dispositive provisions.
de overledene moest zijn handtekening zetten nadat de beschikkingen waren vastgesteld.
When the emergency situation is over and if the testator is able to make a will in writing or in the form of a sound-recording, the nuncupative will he has made shall be invalidated.
Wanneer de noodsituatie voorbij is en indien de overledene in staat is om een testament te maken in schrift of in de vorm van een geluidsopname, zal het mondelinge testament dat hij heeft gemaakt ongeldig worden verklaard.
A notarial will may not be revoked or altered by a testator-written will, a will written on behalf of the testator, a will in the form of a sound-recording or a nuncupative will.
Een notariële wil mag niet worden ingetrokken of gewijzigd door een door de testateur geschreven wil, een wil opgesteld namens de testateur, een wil in de vorm van een geluidsopname of een nuncupatieve wil.
the testator had to make his signature after making the dispositive provisions.
de overledene moest zijn handtekening zetten nadat de beschikkingen waren vastgesteld.
When the emergency situation is over and if the testator is able to make a will in writing or in the form of a sound-recording, the nuncupative will he has made shall be invalidated.
Wanneer de noodsituatie voorbij is en indien de overledene in staat is om een testament te maken in schrift of in de vorm van een geluidsopname, zal het mondelinge testament dat hij heeft gemaakt ongeldig worden verklaard.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu